或研讨会 - 翻译成英语

• or seminar
• or seminars
• or workshops
• or workshop

在 中文 中使用 或研讨会 的示例及其翻译为 英语

在这些会议上分发的材料通常是同没有机会来参加该次会议或研讨会的其他工作人员分享。
The materials which are distributed at these conferences are normally shared with the other members of staff who did not get the opportunity to attend that particular conference or seminar.

然而，无法将这些具体项目归类为培训、讲习班或研讨会，或协助一国改进法律框架的工作。
However, these specific projects cannot be categorized as training, workshops or seminars or as efforts to help a State change its legal framework.

这是一次工作会议，而不应被视为一次国际会议或研讨会。
This is a working session, and should not be treated as an international conference or seminar.

导入或创建用户和用户组后，应设置权限，这样，用户就可以访问内容并创建会议、培训、活动或研讨会。
Once you have imported or created users and groups, set permissions so users can access content and create meetings, trainings, events, or seminars.

每年，学院都努力在这一领域纳入与私法新兴领域相关的学科和/或研讨会。
Each year, the School makes an effort to include in this area disciplines and/ or seminars related to emerging areas of Private Law.

在国际关系领域，罗马尼亚妇女参加国际会议、集会或研讨会的人数引人注目。
In the area of international relations the participation of Romanian women in international conferences, meetings, or seminars is highly evident.

估计在该两年期将组织16个由技术合作经常方案资助的讲习班或研讨会。
An estimated 16 workshops or seminars will be carried out during the biennium funded from the regular programme of technical cooperation.

教师应该有几年的经验，在相关的教学期刊上发表文章，并积极参加教育会议或研讨会。
Faculty should have several years of experience, publications in pertinent teaching journals, and an active presence in educational conferences or seminars.

普利茅斯在全英所有大学的最佳上课时数中排名第四，平均课时的34%用于讲座或研讨会。
Plymouth offers the fourth best contact hours of all UK universities, with 34% of time spent in lectures or seminars on the average course.

根据您所在地区的可用资源，您可以选择参加相关的讲习班、课程或研讨会。
Depending on the available resources in your area, there may be relevant workshops, classes, or seminars you can attend.

普利茅斯大学提供的最佳接触时间名列英伦所有大学第四，也就是说平均课程34%的时间用于讲座或研讨会。
Plymouth offers the fourth best contact hours of all UK universities, with 34% of time spent in lectures or seminars on the average course.

提升技能会是一个持续的过程，可能包括独立学习、参加会议或研讨会以及其他正式或非正式的教育。
Upgrading skills should be an ongoing process and might include independent study, attending conferences or seminars, and other informal or formal education.

与此相反，一个会议或研讨会一般持续3〜7小时（或在某些情况下的天数）。
Usually, a seminar or conference goes 3 to seven hours and in some cases it might even go for several days.

如果讲习班或研讨会在此截止日期后举行，上述文件应尽早在会议召开之前提交。
Should a workshop or a seminar be held after this deadline, the above-mentioned documentation should be submitted well in advance of the session.

但是，如果访问学者对教授短期课程或研讨会感兴趣，则可以通过双方协议安排。
However, if a Visiting Fellow is interested in teaching a short course or a seminar, this can be arranged by mutual agreement.

与此相反，一个会议或研讨会一般持续3〜7小时（或在某些情况下的天数）。
In comparison, a workshop or seminar generally lasts three to seven hours, and in some cases several days.

但是，如果访问学者对教授短期课程或研讨会感兴趣，则可以通过双方协议安排。
However, if a Visiting Fellow is interested in teaching a mini course or a seminar course, this can be arranged by mutual agreement.

但是，如果访问学者对教授短期课程或研讨会感兴趣，则可以通过双方协议安排。
Moreover, if a visiting Scholar is interested in teaching a short course or a seminar course, this can be arranged by mutual agreement.

(b)确定应举办的讲习班或研讨会，以便继续进行有关这个问题的研究；.
(b) Identifying a workshop or a seminar to be convened in order to continue research on the subject;

这些举措主要包括关于国际贸易博览会或研讨会的小组讨论和能力建设会议，主要涉及实质性议题。
These initiatives mainly comprise panel discussions and capacity-building sessions at international trade fairs or symposia and mainly relate to substantive topics.