或逃跑 - 翻译成英语

• or flight
• or flee
• or run away
• or escape
• or fleeing

在 中文 中使用 或逃跑 的示例及其翻译为 英语

利比亚领导人告诉叛乱分子：“只有两种可能性：投降或逃跑。
Gadhafi warned rebels:“There are only two possibilities: Surrender or run away.”.

第二个是杏仁体，它帮助我们处理情绪，尤其是恐惧和涉及“战斗或逃跑”决策的情绪。
The second is the amygdala, which helps us to process emotions, especially fear and the decision to fight or flee.

当天晚些时候，他坦率地说，“这支军队必须战斗或逃跑。
Later that day he said,“This army has got to fight or run away.

受损的牙本质“可能会影响它们捕猎或逃跑的能力，”Auerswald补充道。
Damaged denticles“may impact their ability to hunt or escape,” Auerswald adds.

你想吃的多一点，但是的身体正在充分准备战斗或逃跑。
You want to eat less, while your body is working at its fullest ready to fight or flight.

当天晚些时候，他坦率地说，“这支军队必须战斗或逃跑。
Later that same day he said baldly,“This army has got to fight or run away.

因此，当啮齿动物看到猫头鹰或猫头鹰的迹象时，它们通常会避开这些区域或逃跑。
(7) Thus, when rodents see owls or signs of owls, they typically avoid those areas or flee.

当人类在感受到某种情况威胁生命时，身心都会启动大量的能量来准备搏斗或逃跑。
When a situation is perceived to be life-threatening, both mind and body mobilize vast amounts of energy in preparation to fight or escape.

最好是一条腿搭在站台上，另一条腿吊在一边紧急刹车或逃跑。
It's best ridden with one leg on the platform and the other hanging off the side for emergency braking, or fleeing.

这种激素释放的部分原因是Siddiqi将恐惧描述为最终过时的进化反应：战斗或逃跑。
Part of the reason for this hormone release is what Siddiqi describes as an ultimately outdated evolutionary response to fear: fight or flight.

基本上，这些荷尔蒙正在改变您的新陈代谢，以加速进入警戒状态，准备战斗或逃跑。
Basically, these hormones are changing your metabolism to fuel this heightened state to be ready to fight or run away.

急性压力是您的身体对新的挑战，事件或要求（战斗或逃跑反应）的立即反应。
Acute stress is your body's immediate reaction to a new challenge, event, or demand- the fight or flight response.

检察官在去年秋天的审判中辩称，“严重恐吓并阻止抵抗或逃跑”。
Prosecutors had argued during the trial last autumn there was"serious intimidation and it prevented resistance or flight.".

然而，这两种恐惧感觉非常相似，并在我们的身体中引发相同的原始战斗或逃跑反应。
However, these two types of fear feel very similar, and provoke the same primal fight or flight response in our body.

检察官在去年秋天的审判中辩称，“严重恐吓并阻止抵抗或逃跑”。
Prosecutors had argued during the closed-door trial last year that the men's victim was subjected to"serious intimidation and it prevented resistance or flight.".

你的β波包含了你集中注意力的能力，以及你的焦虑、战斗或逃跑反应。
Your beta waves house your ability to concentrate, as well as your anxiety and fight or flight response.

根据生理学家HansSelye的研究，似乎肾上腺系统提供了标准的二择一解决办法：搏斗或逃跑。
Following the work of the physiologist, Hans Selye, it seemed that the adrenal system offered the standard binary solution: fight or flight.

大多数人尤其不喜欢别人指出自己的缺点，因为这让他们感觉到被攻击，后者导致“战斗或逃跑”的反应。
Most people especially dislike others exploring their weaknesses because it makes them feel attacked, which produces fight or flight reactions.

罗罗娜的工作室》战斗是回合制的，战斗会持续进行直到一方被击倒，或逃跑。
Battles in Atelier Rorona are turn-based and continue until either side is defeated or flees.

被武装团体招募、从武装团体脱离或逃跑的210名儿童(187名男孩和23名女孩)的案件得到了记录。
Cases were documented of 210 children, including 187 boys and 23 girls, who had been recruited or who had separated or escaped from armed groups.