或遭受 - 翻译成英语

• or suffer
• or subjected
• or suffered
• or suffering
• or subject
• or suffers
• or victims
• or experience

在 中文 中使用 或遭受 的示例及其翻译为 英语

S如被告是犯罪组织成员，或造成受害人死亡，或遭受身心伤害。
Years or life imprisonment If the accused is a member of a criminal organization or if a victim dies or suffers physical or psychological harm.

你不能强迫性质，你只能与她和谐的工作，或遭受可能产生的后果。
You can't force nature; you can only work harmoniously with her, or suffer the possible consequences.

他们可能是无法控制自己的愤怒，或受控于药物和酒精，或遭受心理疾病的困扰。
They may be unable to handle their anger, under the influence of drugs or alcohol, or suffering from mental illness.

不要将人移交给移交者可能在未经审问的情况下受到拘留或遭受不公平审问的国家管辖；.
(b) Not to transfer persons to the jurisdiction of States where the person transferred may be held without trial or subject to an unfair trial;

但是，Bose说，客户抱怨他们的Sleepbuds不能完全充电，完全断电或遭受这两个问题的困扰。
However, Bose said customers complained their Sleepbuds wouldn't fully charge, power down completely or suffered from both issues.

我们应该敢于梦想一个没有孩子生活在恐惧战争或遭受军国主义蹂躏的世界。
We should dare to dream of a world where no child lives in fear of war or suffers the ravages of militarism.

梦见穿着金色拖鞋，暗示他们可能生病或遭受经济损失。
To dream of wearing gold slippers indicates that you will get sick or suffer loss.

或者，更糟糕的是，面对那些试图推广理想条件的不利条件的产生或遭受。
Or, worse, the bringing about or suffering of undesirable conditions in the face of having sought to promote desirable ones.

行为过程在一个特定的人指示，将导致一个合理的人感到恐惧或遭受重大精神痛苦。
A course of conduct directed at a specific person that would cause a reasonable person to feel fear or suffer substantial emotional distress.

在海地，东部沿海城市戈纳伊夫受灾最重；计有1500人丧生，300000人受伤或遭受财产损失。
In Haiti, the eastern coastal city of Gonaïves was the most severely affected; 1,500 people were killed and 300,000 were injured or suffered property damage.

Spotify将不得不达到或超过华尔街的估计或遭受后果只是时间问题。
It's only a matter of time before Spotify will feel compelled to meet or beat Wall Street estimates or suffer the consequences.

在就业阶梯中处于低端地位的工人，包括青年和女性工人，更有可能失业或遭受收入受损。
Workers at the lower end of the job ladder, including youth and female workers, are more likely to lose their jobs or suffer income losses.

联邦反歧视署向受到歧视威胁或遭受歧视的人提供独立的援助，支持他们维护自身的权利(见《平等待遇总法令》第27条)。
The Federal Anti-Discrimination Agency gives independent assistance to persons threatened or affected by discrimination in asserting their rights(Sec. 27 AGG).

每年在工作期间被杀害或遭受人身暴力的记者数量惊人。
An alarming number of journalists are killed each year in the course of their duties, or are subjected to physical violence.

任何人都不应受到歧视或遭受暴力是一种普遍的保护权利。
It was a universal right of protection that no one should be discriminated against or subject to violence.

但当我感觉不好或遭受损失时，这要困难得多。
But when I'm not feeling well or have suffered a loss, it's a lot more difficult.

目睹或遭受这类暴力行为的儿童更有可能成为今后生活中的受害者和施虐者。
Children who have witnessed or been subject to such violence are more likely to become victims and abusers later in life.

也没有任何一个官僚机构能够指望，可以让这样的人民去做或遭受任何他们所不愿意的事。
No bureaucracy can hope to make such a people as this do or undergo anything that they do not like.

同时还决定，将加强保护个人不因宗教信仰而受到侮辱或遭受仇恨或所谓的仇恨言论。
Simultaneously, it was decided to strengthen the protection of individuals against being insulted or exposed to hatred or so-called hate speech because of religious belief.

国家应向残疾儿童、无父母照料的儿童或遭受暴力的儿童提供特别支持。
The state shall provide special support to disabled children, children left without parental care or who have suffered from violence.".