截获 - 翻译成英语

• intercepted
• interdictions
• intercepting
• intercept
• intercepts
• interdiction

在 中文 中使用 截获 的示例及其翻译为 英语

如果中国官员判定某项问题事关“国家秘密”或刑事调查，官员可以找到合法理由截获任何通讯。
If Chinese officials determine a matter involves“state secrets” or a criminal investigation, officials can legally justify intercepting any communication.

第五代战斗机必须具有低检测概率(LPD)和低截获概率(LPI)无线电和数据链路。
Fifth-generation aircraft must have low probability of detection(LPD) and low probability of intercept(LPI) radios and data links.

联邦政府今天星期三公布最新数字显示，RCMP在边界截获887非法入境者，高于二月份的658人。
New figures released Wednesday by the federal government show the RCMP intercepted 887 people crossing between official border points, up from 658 in February and 315 in January.

办事处进一步的活动将以加强哈萨克斯坦某些药物管制机构的业务和截获能力为重点。
Future activities of the Office will focus on the strengthening of the operational and interdiction capacities of selected drug control bodies in Kazakhstan.

美国情报部门截获俄罗斯人转发“与Manafort的对话，鼓励俄罗斯人提供帮助”：.
US intelligence intercepted Russians relaying"conversations with Manafort, encouraging help from the Russians".

政府机构声称，他们只收集元数据信息，而并非截获信息内容。
Government agencies claim that they collect only metadata and not the content of intercepted messages.

一个IP地址是您的数字地址，没有虚拟专用网络，您的数据可以很容易地截获和存储。
An IP address is your digital address and without a Virtual Private Network, your data can be easily intercepted and stored.

据报告，在Shabbiha民兵的汽车被一群抗议者截获并点燃后，三名Shabbiha民兵随后被杀。
Three of the Shabbiha members were reportedly subsequently killed, when their car was intercepted by a group of demonstrators and torched.

在此背景下，采取了截获走私麻醉品的多边行动。
In that context, there had been multilateral operations to intercept smuggled narcotics.

(d)拟订关于处理截获计算机网络和类似媒体上传输通信的共同原则；.
(d) The development of common principles for dealing with the interception of communications transmitted on computer networks and similar media;

美国海岸警卫队截获企图在2012年跨越佛罗里达海峡的1,275古巴国民….
The US Coast Guard interdicted 1,275 Cuban nationals attempting to cross the Straits of Florida in 2012.

所以,一个加密的消息截获6:05点将几乎肯定会包含潮湿,德国的词”天气。
So, an encrypted message intercepted at 6.05 a.m. would be almost certain to contain wetter, the German word for‘weather'.

要在透明代理模式下截获HTTP和HTTPS以外的其他协议,必须添加一个侦听策略并将其绑定到代理服务器。
To intercept protocols other than HTTP and HTTPS in transparent proxy mode, you must add a listen policy and bind it to the proxy server.

然后，您可以使用javascript截获链接并覆盖其默认行为，以保持用户在页面上。
You can then use JavaScript to intercept the link and overwrite its default behaviour to keep the users on the page.

欧洲联盟致力于加强查明、管制和截获非法贩运活动，积极参加防扩散安全倡议（克拉科倡议）。
The EU is committed to strengthening identification, control and interception of illegal trafficking and takes an active part in the Proliferation Security Initiative(Krakow initiative).

截获只准由检察署并经检察署授权进行，还须有合格专家参与。
Interception must be carried out only by, and under the authority of, the Public Prosecutor' s Office, with the participation of a qualified expert.

截获努力对非法药物消费能产生多大的影响取决于毒品消费者对由于毒品供应减少导致的毒品价格的增长作出何种反应。
The impact of interception efforts upon illicit drug consumption depends upon how responsive consumers are to price increases caused by reductions in illicit drug supply.

网络的性质和传送数据较高的速度和数量增加了执法机构截获个人通信的固有困难。
The nature of networks and the higher speeds and volumes of data being transferred make it inherently more difficult for law enforcement agencies to intercept individual communications.

各国政府应审查现有立法和采取措施，以便利截获主要犯罪组织的通信和处理加密方法。
Governments should review existing legislation and introduce measures to facilitate the interception of communications of major criminal organizations and to deal with encryption.

的确,鲍威尔似乎揭露高度机密的情报来源和方法,分享皇冠上的宝石等信息截获伊拉克军事通信。
Indeed, Powell appeared to lift the veil on highly classified intelligence sources and methods, sharing crown jewel information such as intercepted Iraqi military communications.