Polish legal system penalizes any form of physical violence against children.
粮农组织呼吁通过打造新的粮食系统来消除所有形式的营养不良.
FAO calls for new food systems to conquer malnutrition in all its forms.
法国卡昂城的“墨的所有形式”.
The Château Caen France« The chinese ink in all its forms».
收集基本信息和数据,归纳所有形式的人口贩运.
Gathering of baseline information and data mapping on all forms of trafficking.
显然,公开谈话的主要敌人是教条主义的所有形式。
Clearly, the chief enemy of open conversation is dogmatism in all its forms.
伊朗伊斯兰共和国谴责恐怖主义的所有形式和表现。
The Islamic Republic of Iran condemns terrorism in all its forms and manifestations.
它赞扬罗马尼亚采取措施,禁止所有形式的歧视,为更好地保护儿童在教育和改革方面取得了进展。
It commended Romania on measures adopted to prohibit all forms of discrimination and progress made in the area of education and reform for better protection of children.
塞内加尔代表团坚决谴责所有形式的人的克隆,而不管其目的如何。
His delegation strongly condemned all types of human cloning, regardless of their purpose.
采取一切必要措施处理所有形式的歧视,包括社会歧视以及边远地区对残疾儿童的歧视(德国);.
Take all measures necessary to address all forms of discrimination, including social discrimination and discrimination against children with disabilities in remote areas(Germany);
加强保护新闻自由,包括所有形式的大众媒体和网点及表达自由。
Reinforcing the protection of freedom of the press, to include all forms and outlets of mass media, and freedom of expression.
太阳常数包括所有形式的太阳辐射,不是只有可见光。
Solar constant" comprises all kinds of solar radiation, not just visible light.
太阳常数包括所有形式的太阳辐射,不是只有可见光。
The solar constant includes all types of solar radiation, not just the visible light.
一般而言,所有形式的糖都会危害健康,并且诱发癌症。
All kinds of sugar are harmful to health as a whole and may promote cancer.
所有形式的常规武器,包括小武器和轻武器,以及制造这些设备的技术;.
All forms of conventional weapons, including small arms and light weapons, as well as the technology to manufacture such equipment;
采取一切必要措施,消除、打击和惩治所有形式的歧视和暴力侵害妇女的行为(厄瓜多尔);.
Take all necessary measures to eliminate, combat and punish all forms of discrimination and violence against women(Ecuador);
稍微涉及的人认为他们是所有形式的回归分析中最重要的。
The ones that are slightly more involved think they are the absolute most important amongst all kinds of regression analysis.
并非所有形式的极端主义都是恐怖主义,将两者混为一谈是危险的.
Not all types of extremism are terrorism- conflating the two is dangerous.
批准《禁止酷刑公约》,明确将酷刑以罪论处,并且禁止所有形式的体罚(葡萄牙);.
Ratify the CAT, clearly criminalize torture and ban all kinds of corporal punishment(Portugal);
我们要想想所有形式的爱,和所有形式的幸福。
We have to consider all kinds of love and all kinds of happiness.”.
最后,拟议的《婚姻、离婚和家庭关系法案》承认所有形式的婚姻,并要求进行登记。
Finally, the proposed Marriage, Divorce and Family Relations Bill recognized all types of marriage and required that they should be registered.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt