In July 1997, Syntex sold all rights to Anadrol-50 in the U.S., Canada, and Mexico to Unimed Pharmaceuticals.
该药物于2000年被纳入“受控物质法”,这意味着食品和药物管理局将管理其制造,分销和所有权.
The drug was added to the Controlled Substances Act in 2000, meaning the Food and Drug Administration would regulate its manufacturing, distribution and possession.
谁先在山里和树洞中找到蜂蜜,谁就拥有不受任何人挑战的所有权。
The first to find honey in the mountains and in the hollow trunks of trees is assured that no one will challenge his possession.
佃农通常要支付高昂的租金,但他们每个季节对土地的所有权几乎得不到保障。
Tenant farmers usually have to pay high rents and have little security of possession from season to season.
尽管我们拥有代码、数据库和所有应用的法律权利,您依然拥有您数据的所有权。
Although we own the code, databases, and all rights to the application, you retain all rights to your personal data.
许多俄国人的名字都以“ov”或者“ova”结尾,这个代表“所有权”。
Many Russian names end in“ov” or“ova,” and this signifies possession.
在区块链上,一旦某个特定的人的所有权得到批准,就没有人能够篡改它。
On a blockchain, once the ownership for a specific person will be approved, no one will be able to tamper with it.
水资源的所有权由国务院代表国家行使”。
The rights of ownershipof the state are exercised by the Minister of Energy.”.
这是所有权带来的后果,而这彻底改变了过去15年足球的整个生态”,温格周四表示。
It is the consequence of the ownerships and that has completely changed the whole landscape of football in the last 15 years," Wenger said Thursday.
对于会计师来说,使用区块链可以明确资产的所有权和义务所在,并且也可以显著提高效率。
For accountants, using blockchain provides clarity over ownership of assets and existence of obligations, and could dramatically improve efficiency.
但现在在微软的所有权下,该公司已经开始越来越多地构建其它服务;
But now under the ownership of Microsoft, the company has increasingly started to build a number of other services;
葡萄牙对外国人持财产所有权没有限制,交易成本普遍较低。
In Portugal, there are no restrictions on the ownership of property by foreigners and transaction costs are relatively on the low side.
在评估文化财产所有权方面,是否了解当地情况至关重要。
The importance of local knowledge was crucial in the assessment of the ownershipof cultural property.
全球数据表明,115个国家的妇女享有平等的财产所有权,93个国家的妇女享有平等的继承权。
Global data indicate that women have equal property ownership rights in 115 countries and have equal inheritance rights in 93 countries.
婚前缔结财产所有权合同在匈牙利仍然是一个几乎无法适用的办法。
Conclusion of a contract on the ownership of assets before marriage is still a rarely applied solution in Hungary.
想象一下,所有权的分配和控制的改变会如何影响音乐产业。
Imagine, as an example, how a change in the distribution and control of ownership could affect the music industry.
此外,有些研究者认为,自然资源开发公司的所有权及其战略是创造就业的关键性决定因素。
Furthermore, some researchers suggest that the ownership of companies exploiting natural resources and their strategies are also crucial determinants of job creation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt