所面临的挑战 - 翻译成英语

• the challenges of
• the challenge of

在 中文 中使用 所面临的挑战 的示例及其翻译为 英语

商品贸易所面临的挑战仍然是21世纪的一个重大问题。
The challenges regarding commodity trade continue to be a major issue in the twenty-first century.

但是，21世纪公民所面临的挑战并不总是一个接一个要评估的论点。
But the challenges that confront 21st-century citizens are not always arguments that come one by one to be evaluated.

欧洲共同体充分认识到本组织所面临的各种挑战，它准备在应付这些挑战方面发挥自己的作用。
The European Community is fully aware of the challenges facing this Organization, and it stands ready to play its part in meeting them.

为了更好地了解IACI目前所面临的挑战，我们采访到了MichaelEchols。
To get a sense of where the IACI is today and the challenges it faces, we caught up with Michael Echols, IACI CEO.

人类所面临的挑战在范围和规模上都加大了十倍。
The challenges confronting humanity have since grown tenfold, both in scope and magnitude.

家庭暴力也是很多社区的妇女所面临的挑战，这不仅是一个社会问题，而且也是一个经济问题。
Domestic violence is also a challenge confronting women in many communities which is not only a social issue, but an economic one.

明尼苏达州所面临的挑战尤其严重，因为它的税法与联邦政府定义的收入密切相关。
The challenge is especially acute in Minnesota because its tax code is closely tied to the federal definitions.

家庭暴力也是很多社区的妇女所面临的挑战，这不仅是一个社会问题，而且也是一个经济问题。
Domestic violence is also a challenge confronting women in many communities which Australia sees not only as social issue, but an economic one.

孟加拉国注意到取得的进展，承认它所面临的挑战，表示必须考虑埃塞俄比亚提出的技术援助请求。
Bangladesh noted the progress made, acknowledged the challenges faced, and stated that it was important to take into account Ethiopia' s request for technical assistance.

回答：基督教教义现在所面临的挑战中,最困难的也许是解释痛苦。
Answer: Of all the challenges thrown at Christianity in modern times, perhaps the most difficult is explaining the problem of suffering.

创建神经网络所面临的挑战之一是决定隐含层的数目，以及每个层的神经元数目。
One of the challenges in creating neural networks is deciding the number of hidden layers, as well as the number of neurons for each layer.

委员会得以深入讨论了研究所筹资活动所面临的挑战，以及可以采取哪些做法纾缓其状况。
It was able to engage in an in-depth discussion of the challenges faced by the Institute in its funding activities and what could be done to alleviate the situation.

其声明称：我们去年所面临的许多挑战看来将在来年继续。
Next said many of the challenges it faced last year look set to continue into the year ahead.

阿尔及利亚了解人道主义问题所面临的挑战，呼吁解决流离失所和流亡的根本原因。
His country was aware of the challenges surrounding humanitarian issues and called for the underlying causes of displacement and exile to be addressed.

这或许是我们大家所面临的最大挑战----是我们必须成功应对的挑战。
This may be our greatest challenge of all-- one we must not fail to overcome.

商品贸易所面临的挑战仍将是21世纪的一个重大问题。
The challenges regarding commodity trade continue to be a major issue in the twenty-first century.

这一情形依然没有改变，即法西斯主义的选择并非回应资本主义社会政治管理所面临的挑战的唯一选项。
It remains the case that the fascist choice is not the only response to the challenges confronting the political management of a capitalist society.

本报告论述融入世界经济过程中体制方面所面临的挑战。
The present report addresses the institutional dimension of the challenges of integrating into the world economy.

制作高级影片的复杂程度，已经远远超过开发一项成熟的艺术项目所面临的挑战。
The level of complexity to produce advanced cinema has moved beyond the challenge of developing a well-executed art project.

卢格利非常喜欢滑雪和登山，所以他非常熟悉冬季驾驶所面临的挑战。
Lugli was a great lover of skiing and the mountains, so he was very familiar with the challenges of driving in winter.