打击恐怖分子 - 翻译成英语

• fighting terrorists
• combating terrorist
• fight terrorists

在 中文 中使用 打击恐怖分子 的示例及其翻译为 英语

国际社会必须积极帮助阿富汗打击恐怖分子，清除阿富汗国内和整个地区的恐怖主义思想。
The international community must not falter in helping Afghanistan to defeat the terrorists and their ideologies in Afghanistan itself and the region as a whole.

我们将继续严厉和持续打击恐怖分子，直至将其彻底消灭。
I am confident that we will forcefully and strenuously continue the fight against terrorists until they are completely annihilated.".

然而，并未采取切实措施打击恐怖分子，或追究其国家资助者的责任。
However, no practical measures have been taken against the terrorists or hold their State sponsors to account.

阿尔及利亚赞赏巴基斯坦为打击恐怖分子和极端分子采取的措施；阿尔及利亚注意到巴基斯坦作为一个发展中国家所面临的制约。
It appreciated measures to fight terrorists and extremists, and noted the constraints as a developing country.

我们将继续严厉和持续打击恐怖分子，直至将其彻底消灭。
I am sure we will continue to fight against terrorists harshly and consistently until their complete destruction.”.

有关打击恐怖分子的业务活动的资料(包括储存和交换数据、宣传和反宣传).
Information concerning counter terrorist operations including: the storage and exchange of data, propaganda and counter-propaganda.

我们将继续严厉和持续打击恐怖分子，直至将其彻底消灭。
We will fiercely and consistently continue the fight against terrorists until their complete annihilation.".

该法为武装部队在极为严峻的环境中积极开展打击恐怖分子的行动提供了必要的权威、法律支持和保护。
It provides necessary powers, legal support and protection to the Armed Forces for carrying out proactive operation against the terrorists in a highly hostile environment.

我们必须加强联合努力，打击恐怖分子并制止武器扩散，尤其是大规模毁灭性武器的扩散。
Our joint efforts in combating terrorists and the proliferation of weapons, in particular weapons of mass destruction, must be increased.

中国政府有信心，有能力打击恐怖分子“洪在每日新闻发布会上说。
The Chinese government has the confidence and the ability to combat the terrorists," Hong said at a daily news briefing.

打击恐怖分子的军事运动能否取得持续成功，取决于为增强我国安全机构的能力而提供的技术和后勤援助水平。
Sustained success in the military campaign against terrorists is dependent on the level of technical and logistical assistance to bolster the capacity of our security institutions.

报道还说，自2014年以来，俄罗斯一直在协助叙利亚打击恐怖分子。
Russia has been assisting Syria in the fight against terrorists since 2014.

以色列和俄罗斯在叙利亚有着重叠的利益，莫斯科在叙利亚打击恐怖分子，特拉维夫在对抗伊朗的影响。
Israel and Russia have overlapping interests in Syria, where Moscow is fighting terrorists and Tel Aviv is countering Iranian influence.

尽管巴基斯坦“在某些情况下确实有所帮助，”她说，“但他们并没有采取必要的措施来打击恐怖分子。
Although Pakistan“certainly has been helpful in some instances, they are not taking steps they need to take to fight terrorists.”.

这一次，巴基斯坦正在发出信号，确实将打击恐怖分子。
This time, Pakistan is signaling it will indeed crack down on the terrorists.

内政大臣特蕾莎·梅表示，这些数据“在打击犯罪和打击恐怖分子方面至关重要”。
Home Secretary Theresa May says the data is"vital in the fight against crime and the fight against terrorists.".

内政大臣特蕾莎·梅表示，这些数据“在打击犯罪和打击恐怖分子方面至关重要”。
Home Secretary Theresa May said the data is“vital in the fight against crime and the fight against terrorists.”.

支持分享经验、专门知识和培训，确保有效打击恐怖分子和有组织犯罪。
Supporting the sharing of expertise, experiences, and training, to ensure effectiveness in the fight against terrorists and organized crime.

他说：“我们欢迎采取集体行动打击恐怖分子的共同平台。
We would welcome a common platform for collective action against the terrorists.".

他把党员召集到一个公共广场开大会，敦促他们抓紧打击恐怖分子的工作。
And he lined up party members for a rally in a public square and urged them to press the fight against terrorists.