在 中文 中使用 打击暴力极端主义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安全理事会第2178(2014)号决议最具新意的一个方面是强调必须打击暴力极端主义。
One 我们和巴基斯坦共同努力，帮助该国从造成巨大破坏的水灾中恢复，并继续打击暴力极端主义。
We are working with Pakistan as it recovers from devastating floods and continues to combat violent extremism.澳大利亚、加拿大和新西兰致力于与区域和国际合作伙伴一道努力消除这一威胁，并打击暴力极端主义和激进化行为。
Australia, Canada and New Zealand were committed 会议发表的《魁北克行动呼吁》号召国际社会采取多层面行动打击暴力极端主义。
The resulting‘Quebec's Call for Action'(Appel de Québec) called upon the international community 我们也期待着在其它领域继续发展我们的合作，包括国际开发援助以及打击暴力极端主义。
We're looking forward to building on our cooperation in other areas as well, including international development assistance and the fight against violent extremism.相反，我们必须着重参与加强国际机制及调动集体行动，以此促进共同利益，如打击暴力极端主义；.
Instead, we must focus American engagement on strengthening international institutions and galvanizing the collective action that can serve common interests such as combating violent extremism;它与众多积极的伙伴开展合作，宣布设立了打击暴力极端主义的英才中心，该中心将于2012年底在阿布扎比开始工作。
In cooperation with numerous active parties, it had announced the establishment of the Centre of Excellence on Countering Violent Extremism, which was to begin operations in Abu Dhabi at the end of 2012.(p)印度尼西亚参加了挪威于2010年3月16日和17日在安曼组织召开的"打击暴力极端主义行为：从一些穆斯林占多数的国家的非极端化方案中吸取经验"会议；.
(p) Indonesia participated in the Norwegian-organized conference" Countering Violent Extremism: Learning from Deradicalization Programmes in Some-Muslim-Majority States", Amman, on 16 and 17 March 2010;该中心是打击暴力极端主义工作组设立的，该工作组是在全球反恐论坛上设立的。该中心将于2012年底在阿布扎比正式开始运作。
The centre was established by the Working Group on Combating Violent Extremism established at the Global Counterterrorism Forum and is due to be officially opened in Abu Dhabi at the end of 2012.作为全球反恐论坛的成员，卡塔尔将于2014年3月举办关于打击暴力极端主义的讲习班；卡塔尔还支持设立一项基金，在此论坛下打击极端主义。
As a member of the Global Counterterrorism Forum, Qatar would host a workshop in March 2014 on combating violent extremism; it also supported the establishment of a fund for countering 与国际和区域组织、民间社会、学术界和其他方面建立战略合作关系，在打击暴力极端主义的领域开展研究并共享信息；.
(ii) Developing strategic partnerships with international and regional organizations, civil society, academia and others in conducting research and sharing information in the area of countering violent extremism;在这些领域以及涉及打击暴力极端主义的其他领域，各国的做法存在很大差距，防碍了其制止外国恐怖主义战斗人员流动的能力。
In these and other areas relating to countering violent extremism, significant gaps in State practice hinder States' capacities 因此，欧洲联盟欢迎启动全球反恐怖主义论坛(反恐论坛)为支持地方打击暴力极端主义的努力而设立的新基金。
The European Union therefore welcomed the launch of a new fund set up by the Global Counter-Terrorism Forum(GCTF) 并通过招募年轻人来帮助打击暴力极端主义。
And battling violent extremism by enlisting young people to help.他重申联合国支持布基纳法索打击暴力极端主义和恐怖主义。
He reiterates the support of the United Nations to Burkina Faso in its fight against violent extremism and terrorism.他重申联合国支持布基纳法索打击暴力极端主义和恐怖主义。
The Secretary-General reiterated the UN's support to Burkina Faso in its fight against violent extremism and terrorism.打击暴力极端主义的斗争不可能很快结束，它远远超出阿富汗和巴基斯坦。
The struggle against violent extremism will not be finished quick, and it extends well beyond Afghanistan and Pakistan…".打击暴力极端主义的斗争不可能很快结束，它远远超出阿富汗和巴基斯坦。
The struggle against violent extremism will not be finished quickly, and it extends well beyond Afghanistan and Pakistan.国防部和其他机构正在利用这项研究来更好地打击暴力极端主义。
The Department of Defense and other agencies are now using this research to better counter violent extremism.伊斯兰不是打击暴力极端主义问题的一部分，而是推动和平中的重要组成部分。
He insisted that Islam was not part of the problem in combating religious extremism but an important part of promoting peace.
