在 中文 中使用 批准的项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
事实上，虽然去年批准的项目有限，但越来越多的构想得到核准，而且有许多项目编制活动获得了资助。
Indeed, while a limited number of projects were approved over the past year, a much greater and growing number 批准的项目和活动资金总计274,468,323美元，含30,232,360美元的机构支助费用。
The funds approved for projects and activities totalled $274,468,323, including $30,232,360 还需要对于联邦专业（职业）教育和技术办公室批准的项目中列出的不同职业发展道路和简要情况进行说明。
An explanation was also needed of 年数额增加，主要是由于实施了前些年批准的项目。
Increase in 2012 is mainly attributable to the implementation of projects approved in previous years.BI得到美国教育部的认可，取得资格参与1965年美国高等教育法案批准的项目。
BI is eligible for participation in programs authorized by the US Higher Education Act of 1965.后面一条规定不适用于2010年1月1日之前按照清洁发展机制批准的项目实施销毁工作的情况。
The latter provision would not apply 联合国人权事务高级专员办事处赠款委员会迄今批准的项目表.
Table of projects approved to date by the Office 有质量保证的二线抗结核药物可为经绿灯委员会批准的项目以降低的价格获得。
Quality-assured second-line anti-TB drugs are available at reduced prices for projects approved by the Green Light Committee.于2018年11月16日表决的钻探计划修正案包含一项于2018年8月28日优先批准的项目。
The Amended Drilling Campaign put to the vote on 16 November 2018 comprises a prioritised component of the 28 August 2018 approved programme.如果把最近批准的项目包括在内，秘书处至2000年底将可得到执行1997年以来编定的所有有关贸发会议技术援助提案所需全部经费的约50%。
Including recently approved projects, by the end of 2000 the secretariat would have secured around 50 per cent of the total funds required to implement all related UNCTAD technical assistance proposals prepared since 1997.政府需要可以维护前任政府批准的投资项目，否则会面临被投资者视为“不可靠和不稳定”的风险，这对她的政府来说非常重要。
That is important for her government to uphold investment projects approved by previous administrations, or risk being perceived by investors as"not reliable and volatile.".一位代表称，鉴于若干被批准的项目淘汰了数百吨的臭氧消耗物质，40千兆克的差异是非常显著的。
One representative said that a discrepancy 农业信贷机构也给批准的项目发放贷款，而且迄今为止，在总共4166个农村借款人中，816名妇女能够获得贷款。
Agricultural credit institutions also make loans available for approved projects, and to date, 816 women have been able to obtain loans, out of a total of 4166 rural borrowers.因此，大会将审议执行局的一项建议，即为2013年11月前批准的项目延长该信托基金中可用资金的支付期限，直至所有项目活动完成。
Accordingly, the Conference will consider a recommendation by the Executive Board to extend the period of disbursement of funds available in the trust fund for projects approved before November 2013 until all 由于预期2005年会进一步推动这方面的工作，施政信托基金正在提出各种鼓励办法，把性别观点纳入该基金批准的项目，下一年将就这方面的成果提出报告。
Anticipating a further push in 2005, the governance trust fund is introducing incentives to mainstream gender into projects approved under the fund, and the results of this will be reported on next year.委员会建议，项目厅确定和评估在实施执行主任指示之前批准的项目可能对其业务准备金的差额产生的影响。
The Board recommends that UNOPS identify and assess the impact that projects accepted prior to the implementation of the Executive Director' s directive may have on its operational reserve balance.此后，工程处2011年完成了20个建筑项目，启动或重新启动26个项目，并为以色列当局批准的项目进口了7571辆货车的建筑材料。
Since then, UNRWA has been able to complete 20 construction 经批准的项目建议书.
Have an approved project proposal.经批准的项目数（1）.
Number of projects authorized(1).从批准的项目中受益的社区数.
Number of communities benefiting from approved projects.
