As the technical and organisational foundations of nuclear safety improve, there is increasing confidence in the safety of nuclear power plants.
这种顺应过程可改变技术格局,但需有资金以及技术和组织方面的大量专门知识。
This shaping process can result in a reconfiguration of technologies, but it requires financial resources and considerable technical and organizational expertise.
这两项指令的实施增强了爆炸防护,强制要求实行各项技术和组织行为。
The application of these two directives has led to increased protection against explosions, making various technical and organizational actions obligatory.
Negresco采取一切技术和组织措施,确保个人数据处理的安全性和机密性。
The Negresco has put all technical and organisational measures in place to ensure security and confidentiality in the processing of personal data.
联合国发展系统向驻地协调员制度进一步提供财政、技术和组织支助[见第92段].
Direction IV. A-3 The United Nations system to provide further financial, technical and organizational support for the resident coordinator system(see para. 92).
我要特别感谢发展筹资办公室及经济和社会事务部提供的技术和组织支持。
I would like to convey special thanks to the Financing for Development Office and to the Department of Economic and Social Affairs for their technical and organizational support.
受到委托代表我们进行技术和组织操作的公司(如网络服务供应商)。
By companies appointed to carry out technical and organisational tasks on our behalf(such as providers of web services).
演练发现了必须在连接启用之前解决的若干技术和组织问题。
The rehearsal resulted in the identification of a number of technical and organizational issues to be resolved before the go-live event.
技术和组织措施确保在任何时候都无法识别个人用户。
Technical and organisational measures have been put in place to ensure that it is not possible to identify individual users at any time.
用户获悉,在“三思集团”中,已根据数据保护条例的规定采取了技术和组织措施。
Users are informed that, in“S3 Group”, technical and organizational measures have been adopted in accordance with the provisions of the data protection regulations.
对将数据传递给外部服务商而言,我们通过技术和组织上的措施确保遵守数据保护条例。
When data is passed on to external service providers, we have ensured that the data protection regulations are observed through technical and organizational measures.
在收集、存储和处理时,您的个人数据受到技术和组织措施的保护,避免被第三方获取。
During the collection, storage, and processing of your personal data, technical and organizational measures are used to protect it from access by third parties.
就数据和外部服务供应商的传输而言,我们将通过技术和组织措施确保遵守数据保护的规定。
Even when forwarding data to external service providers, we ensure that data protection is maintained through technical and organisational measures.
AdmiralMarkets通过电话和实时聊天为客户提供支持,以协助客户解决所有技术和组织问题。
Admiral Markets offers customer support via phone and live chat to assist clients in all technical and organisational matters.
人力,技术和组织的担忧交织在整个课程和team-和基于项目的学习经验解决。
Human, technological, and organizational concerns are interwoven throughout the curriculum and addressed in team- and project-based learning experiences.
人力,技术和组织的担忧交织在整个课程和team-和基于项目的学习经验解决。
Throughout the curriculum human, technological, and organizational concerns are interwoven and addressed in team- and project-based learning experiences.
顶层是工业4.0的3个基本构建组成部分:过程、技术和组织。
At the top are the three fundamental building blocks of Industry 4.0: Process, Technology, and Organization.
AdmiralMarkets通过电话和实时聊天为客户提供支持,以协助客户解决所有技术和组织问题。
The Admiral Markets Group provides its customers with support through live chat and phone for assisting clients in all organizational and technical matters.
管理信息系统(MIS)是对人,技术和组织的研究。
Management information systems(MIS) is a field that studies people, technology, and organizations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt