抗生素治疗 - 翻译成英语

• antibiotic treatment
• antibiotic therapy
• were treated with antibiotics

在 中文 中使用 抗生素治疗 的示例及其翻译为 英语

大不列颠哥伦比亚大学的最新研究发现，早期生活中接受抗生素治疗，可提高以后易患特定疾病的风险。
New University of British Columbia research found that receiving antibiotic treatments early in life can increase susceptibility to specific diseases later on.

该疾病虽然可以通过抗生素治疗，但它会影响你的生育能力。
It can be treated with antibiotics, but it may unfortunately affect your fertility.

两种性病都可能导致女性不育，但均可采用抗生素治疗。
Both can cause infertility in women but can be treated with antibiotics.

感染：进行抗生素治疗，同时尽快从子宫内取出任何余留的妊娠组织。
Infection: treatment with antibiotics along with evacuation of any remaining pregnancy tissue from the uterus as soon as possible.

感染不易被抗生素治疗，对全世界的人类健康构成严重威胁。
Infections that cannot be easily treated with antibiotics present a serious threat to human health across the world.

一种常见的策略是“耐受”，即在抗生素治疗期间休眠。
One common tactic is"tolerance," that is, lying dormant during antibiotic treatment.

而在分析结果出来前，标定奶牛都要接受抗生素治疗，以增加痊愈的机会。
However, prior to the results of the analysis, the cow receives a treatment with antibiotics to increase chances for recovery.

立即手术的另一个可能的替代方法是使用抗生素治疗阑尾炎。
Another possible alternative to immediate surgery is the use of antibiotics to treat appendicitis.

病毒性肺炎主要采取支持治疗，而细菌性肺炎需要迅速开始抗生素治疗。
Viral pneumonia is treated mainly with supportive care, whereas bacterial pneumonia requires swift initiation of antibiotic treatment.

一种常见的策略是“耐受性”，即在抗生素治疗期间处于休眠状态。
One common tactic is"tolerance," that is, lying dormant during antibiotic treatment.

农场内没有接种炭疽疫苗的牛都立即接受了抗生素治疗，之后再未出现死亡病例。
Non-vaccinated bovines on the farm were immediately treated with antibiotic therapy and no other death has been reported ever since.

即使在这种情况下，在母亲接受与母乳喂养相适应的适当抗生素治疗的同时，母乳喂养对婴儿来说是安全的。
Even in this event, continued breastfeeding while the mother receives appropriate antibiotic therapy that is compatible with breastfeeding is the safest course for the infant.

间隔来监测抗生素治疗的有效性.
At intervals to monitor effectiveness of antibiotic treatment.

在此期间，患者并未进行抗生素治疗。
The patient was not treated with antibiotics during this period.

严重感染可能需要住院和/或静脉注射抗生素治疗。
Severe infection may require hospitalization and/or treatment with intravenous antibiotics.

严重感染可能需要住院治疗和/或静脉注射抗生素治疗。
Severe infection may require hospitalization and/or treatment with intravenous antibiotics.

即便通过抗生素治疗，百分之十到二十的患者也不会马上好转。
And even with antibiotic treatment, 10- 20 per cent of patients don't get better right away.

即便通过抗生素治疗，百分之十到二十的患者也不会马上好转。
And even with antibiotic treatment, ten to 20 per cent of patients don't get better right away.

该疾病虽然可以通过抗生素治疗，但它会影响你的生育能力。
You can treat it with antibiotics, but this disease may affect your fertility.

至细菌可发生感染，受影响的要求患者留在医院接受抗生素治疗。
A bacterial infection can occur, requiring the affected patient to stay in the hospital to receive antibiotics.