在 中文 中使用 抗生素耐药性 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
VanBoeckel说：“抗生素耐药性是一个全球性问题。
她向学生们解释了科学技术在抗生素耐药性细菌研究中所起的作用。
She emphasized the role that technology has played in the study of antibiotic resistant bacteria.据悉，自从2014年以来，世界卫生组织（theWorldHealthOrganization）陆续推荐过一些举措，来抵御抗生素耐药性。
Since 2014, the World Health Organization has recommended countries take measures that would curb antibiotics resistance.具有抗生素耐药性的疾病已经成为重大公众健康风险，因而购买有机肉类是一项重要的注意事项。
With antibiotic-resistant disease being a major public health hazard, buying organic meats is an important consideration.但是问题是，监测抗生素耐药性和处方率的系统无法在门诊诊所收集质量数据。
But the problem is that the systems that monitor antibiotic resistance and prescribing rates do not collect quality data on outpatient clinics.抗生素耐药性对全球健康构成了严重威胁，并给全球医疗体系带来巨大负担。
Antimicrobial resistance is a serious threat to global health and is placing a huge burden on health care systems worldwide.这两项研究都提供了与马里兰州相同的教训：停止向家畜喂抗生素和抗细菌抗生素耐药性将迅速下降。
Both these studies offer the same lesson as the Maryland one: Stop feeding antibiotics to livestock and antibiotic-resistance in bacteria will quickly decline.部长理事会强调与粮农组织保持密切合作，共同应对气候变化、食物浪费和抗生素耐药性问题.
Council of the European Union stresses close cooperation with FAO on climate, food waste, antibiotics resistance.Hergenrother表示，新工具将加快药物研发过程，以解决迅速发展的抗生素耐药性感染问题。
Hergenrother adds that the new tool will speed up the process of drug discovery to combat the growing problem of antibiotic resistant infections.具有抗生素耐药性的疾病已经成为重大公众健康风险，因而购买有机肉类是您应该注意的事项。
Antibiotic-resistant disease has become a major public health hazard, so buying organic meats is should something you take into consideration.我们的主要目标之一是提供解决方案，以抗击抗生素耐药性，”麻省理工学院博士后CesardelaFuente说。
One of our main goals is to provide solutions to try to combat antibiotic resistance," says MIT postdoc Cesar de la Fuente.预防任务比以往任何时候都更加紧迫，而且广泛的抗生素耐药性也使得这种疾病更难以治疗。
Prevention is more urgent than ever, with widespread antimicrobial resistance making the disease harder to treat.不过科学家已经开发出一种新的基于维生素的治疗方法，这可以阻止疾病，并防止抗生素耐药性进一步发展。
However, as scientists have developed a new vitamin-based treatment which could both halt the disease, and prevent antibiotic-resistance from developing further.人们说，到2050年，将有5000万人死于抗生素耐药性感染，”多伦多出生的德国研究人员说。
They say that by 2050, 50 million people will die from antibiotic-resistant infections,” said the Toronto-born, German-raised researcher.虽然经常需要服用抗生素来对抗细菌感染，但过度使用是一个重要的公共卫生问题，可能导致抗生素耐药性。
Although it is often necessary to take 这不是一个新的抗生素耐药性细菌是否会出现的问题。
It's not a question of whether new antibiotic-resistant bacteria will emerge.而且，抗生素耐药性感染的增加，也促使一些美国公司和研究中心重新考虑这一做法。
And the rise of antibiotic-resistant infections has prompted a handful of U.S. companies and research centers to reconsider the approach.Coombes指出，了解细菌如何变得有害有助于麦克马斯特大学的研究重点是帮助解决迫在眉睫的抗生素耐药性危机。
Coombes noted that understanding how bacteria become harmful assists McMaster University's research focus on helping address the looming antibiotic resistance crisis.ContraFect的最初候选产品包括治疗抗生素耐药性感染的新药，如MRSA（耐甲氧西林金黄色葡萄球菌）和流感。
ContraFect's initial product candidates include new agents to treat antibiotic-resistant infections such as MRSA(Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus) and influenza.该评价也没有找到确凿的证据表明局部抗生素增加了局部皮肤反应或抗生素耐药性的风险。
The review also did not find conclusive evidence to suggest that topical 
