拖曳 - 翻译成英语

• drag
• tow
• towing
• towed
• dragging
• dragged

在 中文 中使用 拖曳 的示例及其翻译为 英语

你是一个在一个日益繁忙的机场空中交通管制：只需触摸和拖曳飞机的着陆区。
You're an air traffic controller at an increasingly busy airport; just point and drag aircraft to their landing zones with your mouse or trackpad.

如果装备正确，导航器最多可以拖曳8.700磅，这是该级别中最高的。
When properly equipped, the Navigator can tow up to 8.700 pounds, which is some of the highest ratings in the class.

英雄成为一件物品，拖曳在尘土中的马车之后：.
The hero becomes a thing, dragged behind a chariot in the dust.

在施瓦本阿尔比地区的丘陵中进行耐久性试验：车辆加载至最大荷载重量，并拖曳两吨挂车。
Endurance trials in the hills of the Swabian Alb region: The vehicles were loaded to their gross vehicle weight and towed a two-tonne trailer.

从视频中可看到，拉希米将装炸弹的行李箱拖曳在曼哈顿的街上，以及23街发生的爆炸。
In video surveillance, he was seen dragging the bombs in suitcases through Manhattan streets, and exploding one at 23rd Street in the Chelsea neighborhood.

鲸鱼通过水拖曳她的大船体，当一匹马带着一辆马车走。
The whale towing her great hull through the water, as a horse walks off with a cart.

简而言之，旧型号拥有大量现在被称为“拖曳”的型号。
In short, the older models had massive amounts of what is now called“drag.”.

然后，油轮将拖曳冰山，油轮与冰山之间的距离约为1.5公里。
A tanker will then tow the iceberg, with the distance between the tanker and the ice about 1.5 kilometres.

它们被负载拖曳到枯萎的蕨菜上，它们似乎没有破碎；.
They are dragged to the withered bracken by the load, And they seem not to break;

此后，任何从该恒星发出的光都不能逃逸，而只能被引力场拖曳回来。
From then on, any light emitted from the star cannot escape to infinity, but can only be towed back by the gravitational field.

然后她又下来了，慢慢地，拖曳声音柔和而沉重的东西。
Then she came down again, more slowly, dragging something that sounded soft and heavy.

ALMDS系统能够昼或夜操作无需停下来恢复设备，也没有拖曳水中设备。
ALMDS is capable of day or night operations without stopping to stream out data or recover equipment, and without towing any equipment in the water.

在夏天，雪车可以在草地、沥青条甚至水上拖曳比赛（见雪车跳跃）。
In the summertime snowmobilers can drag race on grass, asphalt strips, or even across water(see Snowmobile skipping).

现在，士兵们可以拖曳固定武器，修建防御工事并修复战火纷飞的结构，将战场转变为玩家的优势。
Players' soldiers can now tow stationary weapons, build fortifications and fix war-torn structures to turn the battlefield to the player's advantage.

该舰于7月再次浮起，然后被拖曳至因弗戈登的英国海军基地。
The ship was refloated in July, after which she was towed to the British naval base at Invergordon.

我们将无法看到它们，因为它们发出的任何光都会被引力拖曳回来。
We would not be able to see these stars, because any light they sent out would be dragged back by the gravity of the star.

在这种略显不利的条件下，他正忙于研究埃及过去辉煌的纪念碑，这时他感到一种轻微的拖曳感。
Under these somewhat unfavourable conditions he was occupied in studying the monument of Egypt's past magnificence when he felt a slight dragging sensation.

坎普的两个关键组成部分原本是女性表演：嗖嗖和拖曳。
Two key components of camp were originally feminine performances: swish and drag.

而如果船要运载大量货物，就要靠人或其他船只拖曳，因为它们太重自己无法动弹。
Vessels that were intended to carry large freight were towed either by men or by other vessels because they were too heavy for independent movement.

基米不得不中止，并且非常慷慨，在最后一个部门给我拖曳，这让我得到了十分之二，”维特尔透露道。
Kimi had to abort and was very generous giving me a tow in the last sector, and that got me two tenths,” Vettel revealed.