拥有的资产 - 翻译成英语

• assets owned
• had assets
• asset owned

在 中文 中使用 拥有的资产 的示例及其翻译为 英语

因为他的家庭背景并不富裕，所以他用当时拥有的资产开始了一切;
As his family background was not wealthy he started everything with the assets he had at that time;

这些在有关立法所确定的具体范围内可适用于由"恐怖主义分子"拥有的资产。
These could have application to assets held by'terrorists' within the particular limitations established by the legislation in question.

该组织在最近的一份报告中估计，离岸银行业拥有的资产可能高达11.5万亿美元。
In a recent report, the OECD listed estimates for the assets held by the offshore banking industry as high as $11.5 trillion.

资本利得适用于个人，公司和其他任何实体可以合法拥有的资产。
Capital gains applies to individuals, companies and any other entity which can legally own an asset.

难民署总部应设立一资产管理委员会，就管理难民署拥有的资产所出现的问题向高级专员提供意见。
An Asset Management Board shall be established at UNHCR Headquarters to advise the High Commissioner on questions arising from the management of assets owned by UNHCR.

如果他们采取了行动，他们可能会出售其拥有的加密资产，即“做空”。
If they do act, they may sell the crypto assets they own, i.e."go short.".

已请求东道国政府以及被告家族据称拥有的资产的所在地提供资料。
Information has been requested from the host Government and from locations at which the family of the accused is alleged to have assets.

业务运营的结果是从企业拥有的资产中获取价值。
The outcome of business operations is the harvesting of value from assets owned by a business.

有人对以下问题表示关切：建议(35)与建议(24)之间的关系不清楚，特别是第三方当事人拥有的资产是否被视为破产财产的一部分。
Concern was expressed that the relationship of recommendation(35) to recommendation(24) was not clear and, in particular, whether assets owned by third parties would be considered part of the insolvency estate.

未来研究所不仅仅侧重于钱，而是把资产分为三类：一是个人拥有的私人资产，如住房，土地和金钱。
Rather than just focusing on money, the IFTF divides assets into three categories: First, private assets owned personally, such as housing, land, and money.

(54)破产法应当规定，破产管理人可以使用债务人占有下的由第三方拥有的资产，但需满足规定的条件，其中包括：.
(54) The insolvency law should specify that the insolvency representative may use an asset owned by a third party and in the possession of the debtor provided specified conditions are satisfied, including.

(54)破产法应当规定，破产管理人可以使用债务人占有下的由第三人拥有的资产，但需满足规定的条件，其中包括下列方面：.
(54) The insolvency law should specify that the insolvency representative may use an asset owned by a third party and in the possession of the debtor provided specified conditions are satisfied, including.

腐败（防止）法》第14(5)节将在公务员拥有的资产与其合法收益不相称且无法应请求满意地解释这些资产的来源的情况下的资产非法增加定为犯罪。
Illicit enrichment is criminalized in section 14(5) of the CPA in case a public servant owns assets disproportionate to his lawful earnings and upon request cannot satisfactorily explain their origin.

因此，保持当前所拥有的资产不变，只是根据这些非常长期的结构变化来改变标的货币敞口，这个策略非常重要。
So keep the assets that they own the same, but just sort of change the underlying currency exposure based on these very long-term structural changes.

我努力积累我所拥有的资产。
I have worked to accumulate the assets I have.

纳吉：1MDB拥有的资产比债务更多。
Najib: 1MDB has more assets than liabilities.

校长还负责适当管理学校所使用或拥有的资产。
The headmaster is also responsible for the proper management of the assets used or owned by the school.

十名智利亿万富翁拥有的资产总值占GDP的16%。
Ten Chilean billionaires boast combined assets worth 16 percent of GDP.

永远也不应该让负债超过我们实际拥有的资产。
As a rule, our debts should never exceed assets at our disposal.

它多次声明说公司拥有的资产价值高于其债务。
It has repeatedly stated that the company has assets worth more than its debts.