挪亚 - 翻译成英语

• noah

在 中文 中使用 挪亚 的示例及其翻译为 英语

他们对挪亚进方舟,两个和两个的肉,是生命的气息。
And they went to Noah, into the ark, two and two of all flesh, in which was the breath of life.

挪亚是一个“与上帝同行”的人（创6:9），但他并不是个无罪的人。
Noah was a man who"walked with God"(Gen. 6:9), yet he wasn't without sin.

挪亚是一个“与上帝同行”的人（创6:9），但他并不是个无罪的人。
Noah was a man who“walked with God”(Gen. 6:9), and yet he wasn't without sin.

上帝对挪亚说：“彩虹是我与地上一切生灵立约的记号。
So God said to Noah,“The rainbow is a sign of the agreement that I made with all living things on earth.”.

不光是进入到方舟中的动物的遗传基因是纯正的，经文也告诉我们挪亚的遗传基因也是纯正的。
Not only were the animals that entered the Ark genetically pure, but Scripture also tells us that Noah was genetically pure.

四个孩子和十一个孙子,他需要离开现在的房子,然后,挪亚不能怪他。
With four kids and eleven grandchildren in the house, he needed to get out of the house now and then, and Noah couldn't blame him.

它述说了一些重要人物生平中的重要事件，例如挪亚、亚伯拉罕、雅各、约瑟。
It tells of important events in the lives of important people such as Noah, Abraham, Jacob, and Joseph.

有许多福音派信徒认为，挪亚的日子是充满了极大苦难的时期。
Many evangelicals think that the days of Noah were a time of great suffering.

那时的情景使他想起挪亚的日子，但神永远不会停止爱他的百姓。
The situation reminded him of the days of Noah, but God would never stop loving his people.

但随着挪亚的日子，所以也要把那人的儿子来了。
But as the days of Noah were, so also will the coming of the Son of Man be.

从亚当到挪亚的各位先祖，除了少数之外都是几乎寿达千岁。
The patriarchs from Adam to Noah, with few exceptions, lived nearly a thousand years.

来到这个时代，神要呼召挪亚做一件很重要的事。
In that age, God intended to call upon Noah to do a very important thing.

对于那些熟悉《圣经》的人来说，挪亚、方舟和洪水的故事可能会变得熟视无睹。
For those who are familiar with the Bible, the story of Noah and the ark and the flood can become fairly commonplace.

这是挪亚的三个儿子，他们的后裔被上帝分散在地球全地。
These are the three sons of Noah and from them the whole earth was overspread.".

这些人沉浸于挪亚故事中，对于所有其他的圣经知识一无所知，但谁又能责怪他们?
Steeped in the story of Noah, and ignorant of all except biblical learning, who can blame them?

让我们不要像挪亚的日子，或作为多瑪和Gomorští，让我们住在预期的回报，我们的救主。
Let us not be like the days of Noah, or as Sodom and Gomorští, let us live in anticipation of the return of our Savior.

这些都暗示挪亚洪水期间的火山喷发可能是它的数百万倍。
These indicate that volcanic eruptions during Noah's Flood were millions of times larger.

回答：我们第一次听说挪亚是在创世记5，以"亚当的后代记在下面"开头。
Answer: We first hear about Noah in Genesis 5, which begins with“this is the book of the generations of Adam.”.

我并不否认在挪亚的日子与最后一代人之间毫无关联。
I'm not saying that there are no comparisons between the days of Noah and the final generation.

正如挪亚努力向同时代的人传道，耶和华见证人也乐意上门跟你一起研读圣经。
Just as Noah endeavored to impart knowledge to his contemporaries, Jehovah's Witnesses are willing to come to your home to consider the Bible with you.