接受过培训 - 翻译成英语

• trained

在 中文 中使用 接受过培训 的示例及其翻译为 英语

此外，许多女记者都在国外接受过培训，并带着国际传媒的经验回到了阿尔巴尼亚。
Moreover, a number of women journalists had been trained abroad and returned to Albania with international media experience.

在1826年，年仅23岁、曾经在邱园接受过培训的约瑟夫·帕克斯顿（JosephPaxton）被任命为查茨沃斯庄园的首席园艺师。
In 1826 a 23-year-old named JosephPaxton, who had been trained at KewGardens, was appointed head gardener at Chatsworth.

这些诊所均接受过培训，并配备具有文化敏感性的工作人员，为这些妇女和少女提供包括修复手术在内的保健服务。
These clinics all have trained and culturally sensitive personnel who offer a range of healthcare services for these women and girls including reversal surgery.

调解员接受过培训，确保你们都能讲述自己的故事。
The mediator has training to ensure both of you get to tell your story.

其中一些成员在国外接受过培训，回到家中指导同事进行搜救技术。
Some members have received training abroad, including in Turkey, returning to instruct colleagues on search and rescue techniques.

此外，在明尼苏达州接受过培训的中国医务人员可能会协助参与器官强行摘取的行为。
Chinese medical personnel who are trained in Minnesota that may assist in forced organ harvesting.

考尔大使接受过培训，具有律师资格，在属于大陆法系的德国一直从事法律专业工作；.
(i) Ambassador Kaul has been trained, qualified for the bar and continues to work in a professional legal capacity in Germany, which has a civil law legal system;

其中一些成员在国外接受过培训，回到家中指导同事进行搜救技术。
Some members have received training abroad, returning to instruct colleagues on search-and-rescue techniques.

接受过培训，他们的缺陷可以成为一种才能，一种可以用来帮助他人的力量。
If they are trained, their disability can become a talent, a strength, and can be used to help other people.

他们似乎已经在那里接受过培训，并专门为巴黎行动派遣到欧洲。
They appear to have been trained there and dispatched into Europe specifically for the Paris operation.

马来西亚的员工接受过培训，为马来西亚人和新加坡市场提供服务。
The employees in Malaysia are trained to serve the Malaysian and part of Singapore's markets.

该计划的学生接受过培训，具备分析国际舞台上各种功能和安全问题的专业知识。
Students in this program are trained to have expertise in analyzing various kinds of functional and security issues in the international arena.

我们的毕业生接受过培训，通过利用其他人采用的新数字技术来推动公司向前发展。
Our graduates are trained to drive companies forward by tapping into new digital techniques that others are slow to adopt.

其中一些成员在国外接受过培训，回到家中指导同事进行搜救技术。
Some of its members have received training abroad, returning home to instruct colleagues on search-and-rescue techniques.

在1826年，年仅23岁、曾经在邱园接受过培训的约瑟夫·帕克斯顿（JosephPaxton）被任命为查茨沃斯庄园的首席园艺师。
In 1826 a 23-year-old named Joseph Paxton, who had been trained at Kew Gardens, was appointed head gardener at Chatsworth.

如果您在最好的摄影学校接受过培训，就可以获得最高的摄影竞争力。
Gaining utmost competitiveness in photography is possible if you're trained in the best photography schools.

其中一些成员在国外接受过培训，回到家中指导同事进行搜救技术。
Some members have received training abroad, including in Turkey, and returned to instruct colleagues on search-and-rescue techniques.

NYCWell心理咨询师接受过培训，可以使用视频中转服务来接听听力障碍人士的来电。
NYC Well Counselors are trained to accept calls from hearing impaired individuals using Video Relay Services.

我们接受过培训，习惯于专注于其他人，并试图取悦其他人。
We have been trained to, and have become so used to, focusing on other people and on trying to please other people.

在西点军校，德皮托接受过培训，确保一切设备始终运转正常并且“时刻待命”。
At West Point, DePinto was trained to ensure that equipment is always working and“mission ready.”.