Outside of the severe weather, the job market remains healthy and is nearing full employment.
年第四季度的失业率下降了14.2个百分点,降至5.8%,市场也逐渐接近充分就业。
In six years the unemployment rate has fallen by 14.2 percentage points to 5.8% in Q4 2018, and the market is edging closer to full employment.
央行行长常常会为实现一个共同目标而采取行动,这就是让世界经济接近充分就业的水平。
The central bankers often act with the common goal of bringing the world closer to full employment.
美国经济已经接近充分就业,因此特朗普的财政刺激对通胀的助推作用要大于增长。
With the US economy already close to full employment, Trump's fiscal stimulus will fuel inflation more than it does growth.
就业市场经历了史无前例的连续7年增长后,美国已接近充分就业。
The past seven years have seen unprecedented growth in the job market, which has brought the United States close to full employment.
鲍威尔在芝加哥发表的美国经济展望报告中也表示,就业市场接近充分就业。
Powell, who was speaking on the U.S. economic outlook in Chicago, also said the labor market appeared close to full employment.
不过,在当时抱怨赤字,与如今在经济看似接近充分就业状态之际削减税收一样荒谬。
Yet it was as absurd to complain about deficits then as it is to slash taxes now, when the economy seems close to full employment.
在全球金融危机爆发10年后,许多经济体正处于或接近充分就业状态。
A decade after the global financial crisis, many economies are operating at or close to full employment.
其还指出,就业市场经历了史无前例的连续7年增长后,美国已经接近充分就业。
The past seven years have seen unprecedented growth in the job market, which has brought the United States close to full employment.
鲍威尔在芝加哥发表的美国经济展望报告中也表示,就业市场接近充分就业。
In a speech in Chicago on the U.S. economic outlook, Powell said the labor market appeared close to full employment.
鲍威尔在芝加哥发表的美国经济展望报告中也表示,就业市场接近充分就业。
In a speech in Chicago on the U.S. economic outlook, Powell said the labour market appeared close to full employment.
目前美国经济表现良好,接近充分就业。
The first is that the US economy is presently doing rather well and it is close to full employment.
随着经济接近充分就业水平,就业增长应会放缓,薪资应会上升。
As the nation approaches full employment, changes in employment will slow and wages should increase.
与此同时,美国经济接近充分就业,财政刺激政策加上石油和大宗商品的上涨正在推高国内通胀。
With the US economy near full employment, fiscal-stimulus policies, together with rising oil and commodity prices, are stoking domestic inflation.
就业增长放缓,与就业市场接近充分就业的大趋势一致。
The slowdown in job growth is consistent with a labor market that is near full employment.
过去几年里一直保持了接近充分就业的水平,2006年登记的失业率为参与经济活动人口的4.5%。
Near full employment conditions have prevailed consistently for the past few years with 4,5% of the economically active population registered unemployed in 2006.
应采取行动,使就业目标尽可能接近充分就业,通过扶助生产性企业,刺激对实体经济的投资。
Action should be taken to set employment targets set as close to full employmentas possible and to stimulate investment in the real economy through the promotion of productive enterprises.
但是,在劳动力市场接近充分就业,企业报告称很难找到合格工人的情况下,经济学家们对此持有不同的意见。
But with the labor market near full employment and companies reporting difficulties finding qualified workers, most economists disagree.
但鉴于就业市场接近充分就业,而且企业称难以找到合格员工,分析师对此持不同看法。
But with the labor market near full employment and companies reporting difficulties finding qualified workers, most economists disagree.
然而,当经济处于或接近充分就业时,找到新工作的可能性要高得多。
However, when the economy is at or near full employment, the prospects of finding a new job are much higher.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt