在 中文 中使用 控制通货膨胀 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多观察家为，货币政策在控制通货膨胀的同时，应更多考虑资产价格和信贷过度。
According to many observers, along with controlling inflation, monetary policy should take better account of asset prices and credit booms.月份，英国央行十年来首次提高利率，旨在控制通货膨胀。
In November, the Bank of England raised its key interest rate for the first time in a decade to contain inflation.这也将导致企业间的竞争加剧并有助于控制通货膨胀，有利于消费者。
Often this will also result in increased competition between companies, which should help to contain inflation and which therefore will be beneficial 罗塞夫指出，巴西政府将专注于五个领域：财政责任和控制通货膨胀；政治改革；医疗；.
Rousseff pledged to focus her government action on five compelling issues: fiscal responsibility and controlling inflation; political reform; health care;他说他会控制通货膨胀，与西方谈判结束制裁，并重建宏观经济稳定。
He said that he would control inflation, negotiate a deal with the West to end the sanctions, and restore macroeconomic stability.图7：实际利率为负可能表明央行不愿意控制通货膨胀。
Figure 7: Negative Real Rates Might Indicate that the Central Bank Isn't Willing to Contain Inflation.认识到必须开展合作管理货币和财政政策，以实现保持信心、控制通货膨胀和避免汇率不稳定波动的目标；.
Recognizing the need for cooperation in the management of monetary and fiscal policy, with the goal of maintaining confidence, controlling inflation and avoiding destabilizing exchange-rate fluctuations; and.通过紧缩和财政货币政策的双重措施控制通货膨胀，一直是宏观经济政策中压倒一切的目标。
Inflation control through a combination of tight monetary and fiscal policies has been the overriding objective of macroeconomic policy.这种上升趋势反映了对增加教育预算和控制通货膨胀问题的关切。
This upward trend reflects the concern to increase the education budget and control inflation.与以往的政府政策相对，货币主义强调控制通货膨胀而非控制失业。
In contrast to previous government policy, monetarism placed a priority on controlling inflation over 现在人们已经达成共识，即控制通货膨胀和实行自由市场机制是实现发展的先决条件。
It had now been agreed that inflation control and free market regimes were a prerequisite for development.美元升值又有助于降低进口价格，控制通货膨胀。
The high value of the dollar kept import prices low and helped control inflation.他们一直在提高自己的利率，希望控制通货膨胀，提升其萎靡不振的货币，防止投资者逃离。
They have been raising their rates, hoping to control inflation, lift their currencies and keep investors from fleeing.房地产投资下降主要是由于中国人民银行为了控制通货膨胀和资产泡沫而实施的货币紧缩。
The fall in real estate investment was mainly due to People's Bank of China's monetary tightening aimed at controlling inflation and asset bubbles.Havaianas被巴西政府列为控制通货膨胀的基础产品中的一项，如同大米和豆类。
They were even listed by the Brazilian government in a list of fundamental products to control inflation, just like rice and beans.现在，随着改革推进，乌兹别克斯坦有机会控制通货膨胀，实现更大程度的价格稳定。
Now, with the reform process, Uzbekistan has a chance to bring inflation under control and achieve greater stability in prices.与此同时，货币政策问题依然存在，可能会损害控制通货膨胀的各种努力，从而对实际工资产生负面影响。
At the same time, monetary policy issues loom on the horizon and could thwart efforts to control inflation and thus have a negative impact on real wages.在采用紧缩货币政策以及利用汇率控制通货膨胀方面，它们一直行动迟缓，所以，通货膨胀率现在在不断上涨。
They have been slow in tightening monetary policy or using exchange rates to control inflation, and now 在此方面，控制通货膨胀压力，尤其是粮食价格上涨，以及处理粮食保障问题，将是至关重要的。
Containing inflationary pressures, particularly food price rises, as well as dealing with food security issues, will be critical in this regard.Havaianas被巴西政府列为控制通货膨胀的基础产品中的一项，如同大米和豆类。
So much so, the Brazilian government included them in a list of fundamental products to control inflation, just like rice and beans.
