提供培训课程 - 翻译成英语

• offers training courses
• providing training courses
• deliver training courses
• in the delivery of training courses

在 中文 中使用 提供培训课程 的示例及其翻译为 英语

联科行动仍然很重视训练培训员的方案和使用电子学习方法，在任务区提供培训课程。
The Operation continues to place emphasis on the train-the-trainers programmes and use of e-learning methods to deliver training courses throughout the mission areas.

今年下半年将在亚洲、非洲、欧洲和拉丁美洲提供培训课程。
Training courses will be offered in Asia, Africa, Europe and Latin America in the second half of the year.

鉴于高技术工人及专业人员短缺，不少外资公司向其工人提供培训课程。
In light of the shortage of highly-skilled workers and a professional workforce, many foreign companies provide training courses for their workers.

为组织结构的不同等级(员工、管理层、内部监控协调员)提供培训课程。
Training courses are available for different levels of the hierarchy(staff, management, Internal Control Coordinators).

毒品和犯罪问题办公室继续向海关部门和其他边境管制机构提供培训课程，以防止现金跨境走私。
UNODC continued to deliver a training course to customs services and other border control agencies to prevent cash from being smuggled across borders.

马来西亚、萨摩亚、伊朗统计中心、粮农组织和联合国统计司代表表示决心继续与亚太统计所协作提供培训课程。
Representatives of Malaysia, Samoa, the Statistical Centre of Iran, FAO and the United Nations Statistics Division expressed their commitment to continue to collaborate with SIAP in the delivery of training courses.

劳动部也通过该中心为残疾人提供培训课程，完成培训后发给技术或职业证书，让受训者有资格进入就业市场。
Through the Centre, the Ministry of Labour also delivers training courses for persons with disabilities, leading to a technical or vocational certificate that qualifies them for access to the job market.

在接下来的3年中，我还做了“日常工作”，提供培训课程，招募其他培训师并协调语言学校的IT系统。
For the next 3 years I also had a“day job” delivering training courses, recruiting other trainers and coordinating the IT systems for a language school.

该组织继续向缔约国提供培训课程，并扩大了其电子学习活动，使之覆盖《化学武器公约》执行工作的其他方面。
The Organization has continued to provide training courses to States parties and has expanded its e-learning initiative to cover additional aspects of the implementation of the Chemical Weapons Convention.

(b)就与种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为作斗争问题为教师、警察、武装部队和国家其他有关机构人员提供培训课程；.
(b) To provide training courses for teachers, police, armed forces and the personnel of other State-related institutions, on combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;

此外，为了促进和支持实施《2008年国民账户体系》，预计将在未来几年开展多项措施，提供培训课程、讲习班和技术援助。
In addition, to promote and support the implementation of the 2008 SNA, a number of initiatives to provide training courses, workshops and technical assistance, are foreseen over the next few years.

通过促进对话、研究国际最佳做法和相关的出版物，提供培训课程，政府主要部门加强了协调与合作。
The level of coordination and cooperation among key Government agencies has been improvised through the promotion of dialogue, the study of best international practices and relevant publications and the provision of training courses.

开发和提供培训课程，包括在线培训.
Training courses developed and offered, including by online means.

为各国人员提供培训课程和单元.
Training courses and modules for national personnel.

PrestaShop还提供培训课程和技术支持计划。
CLFCR also offers training and technical assistance programs.

该宣传活动包括为记者提供培训课程。
The campaign included training sessions for journalists.

为发展中国家的站点操作员提供培训课程。
Provide training courses for station operators in developing countries.

很多俱乐部都为新飞行员提供培训课程。
Many clubs provide training for new pilots.

还将为其他300名军事人员提供培训课程。
A further 300 military personnel will benefit from additional training courses.

从1995年以来，她为职业教师提供培训课程。
He has been providing training for professionals since 1995.