提供技术培训 - 翻译成英语

• providing technical training
• provides technical training
• provide technical training

在 中文 中使用 提供技术培训 的示例及其翻译为 英语

年，中国政府向埃及捐助了排雷设备，并派遣专家向埃及人员提供技术培训。
In 2009, his Government had donated demining equipment to Egypt and had sent experts to provide technical training to Egyptian personnel.

此外，将建立总共5个技术中心，为全国的导盲犬训练员和教导员提供技术培训。
Additionally, a total of five technology centers will be established to deliver technical training to guide dog trainers and instructors throughout the country.

已经与当地/区域机构作出安排，向我们的本国工作人员提供技术培训。
Prior arrangements have been made with local/regional institutions to provide technical training to our national staff.

这些资金主要用于提高替代发展产品的质量，改善基础设施，提供技术培训，以及促进交流最佳做法。
The funding has been used mainly to improve the quality of alternative development products, to improve infrastructure, to provide technical training and to promote the exchange of best practices.

切格瓦拉使命计划在一项经济生产活动的开展过程中为女性和男性提供技术培训。
The Che Guevara programme offers technical training to women and men to develop a productive economic activity.

经济发展局还与外国政府一道共同提供技术培训。
The Economic Development Board(EDB) also worked jointly with foreign Governments to provide technical training.

应该指出，巴西和智利等等参加竞争和消费者保护方案的国家也提供技术培训。
The Plurinational State of Bolivia benefited from the remaining funds from COMPAL I. It should be noted that COMPAL participants like Brazil and Chile offer technical training.

班加罗尔大多数提供技术培训和一般的生产商服务(大部分由国家设立的)专业化技术机构，很可能对扶持建立网络关系具有最重大的意义。
Bangalore's large number of specialized technical institutions providing technical training and general producer services(most set up by the state) are possibly of the greatest significance in fostering network ties.

例如，根据新西兰《条例》，将禁止新西兰人提供技术培训或从事有助于向伊朗提供被禁物资的中间商交易。
For example, under New Zealand' s Regulation, a New Zealander would be banned from providing technical training or brokering a deal to facilitate the provision of sanctioned goods to Iran.

若能将性别问题纳入为经济分析和减贫战略和行动的主要内容，并向妇女和女童提供技术培训，则将有助于赋予妇女权力。
Mainstreaming gender issues into economic analyses and poverty reduction strategies and actions and providing technical training for women and girls aids in the empowerment of women.

自2011年4月以来，联科行动一直在收缴、存放和销毁武器和弹药方面向科特迪瓦共和军部队提供技术培训、咨询意见和行动支持.
Since April 2011, UNOCI provided technical training, advice and operational support to FRCI forces in the securing, storage and destruction of weapons and ammunition.

后者总部设在马德里，由西班牙竞争保护法庭资助，该机构的设立是为了向拉丁美洲国家的竞争事务官员提供技术培训。
The latter body, which is headquartered in Madrid and funded by the Spanish Tribunal for the Protection of Competition, was established to provide technical training to competition officials from Latin American countries.

味千拉面加盟可以提供技术培训吗?
Can AdventureEDU provide technical skills training?

Q-Sense也提供技术培训和应用支持。
AIM-VA also provides technical assistance and training.

向前南斯拉夫问题国际法庭工作人员提供技术培训.
Technical training provided to staff of the International Tribunal for the Former Yugoslavia.

Apple为IT和专业人员提供技术培训和认证服务。
Apple offers technical training and certification options for IT and specialized professionals.

给各工作组和制定省级工作计划的人员提供技术培训；.
Provided technical training to the Working Groups and those who prepare work plans at provincial department level;

迫切需要提供技术培训和其他非正规培训方案。
Skills training and other informal training programmes are urgently required.

本公司提供技术培训的目的是使所提供设备安全、正常投运。
The technical training our company provided is to enable the equipment in safety, normal and to put into operation.

由于不断提供技术培训并采纳了管理准则，社区组织工作人员和志愿人员的管理能力明显提高。
As a result of ongoing technical training and the application of management guidelines, the managerial capacity of community-based organization staff and volunteers has noticeably improved.