提供并 - 翻译成英语

• provide and
• available and
• deliver and
• is offered and
• supplied and
• provision and
• delivery and
• provides and
• provided and
• providing and
• supply and
• delivering and

在 中文 中使用 提供并 的示例及其翻译为 英语

提供并加强援助冲突和冲突后情况中的所有妇女和女童,包括酌情通过非政府组织提供援助。
Provide and strengthen assistance to all women and girls in conflict and post-conflict situations, including through non-governmental organizations, as appropriate.

这些阈值的细节未公开提供并会因设计而不同。
The specifics of these thresholds are not made publicly available and can differ between designs.

必须提供并维护准确的邮政地址，以确保USPTO在他们的电子邮件通信地址不起作用时可以与他们联系。
Provide and maintain an accurate postal address to ensure that the USPTO can contact them if their email correspondence address does not work.

美国英语学院能够提供并找到你多数民众赞成通过家庭住宿和私人房屋根据您的喜好可靠，安全的住房。
HOUSING American English College can provide and find you reliable and safe housing that's tailored to your preferences through home-stay and private housing.

专家们提供并阐述了有关气候变化不利影响的信息。
Information has been available and is being developed on the adverse effects of climate change.

一般条款(第11条)--本计划仅在中国大陆提供并有效。
General Terms(Section 11)- This plan is offered and valid only in Hong Kong.

近50年来，公司主要提供并维护交钥匙实时解决方案。
For almost 50 years the company primarily supplied and maintained turnkey real-time solutions.

尽可能提供并保持安全和没有损害健康的危险的工作场所、设备和系统；.
(a) provide and maintain places of employment equipment and systems of work, that are, so far as is reasonably practicable, safe and without risk of injury to health;

公开提供并向更广泛的受众宣传最新的培训材料。
(d) Making the updated training materials publicly available and disseminating it to a wider audience.

一般条款（第11条）-本计划仅在香港提供并有效。
General Terms(Section 11)- This plan is offered and valid only in Hong Kong.

提供并加强各种办法，在参加工作和父母责任之间谋求平衡，有年龄小的子女的家庭尤其如此；.
Provide and strengthen ways of striking a balance between participation in the labour force and parental responsibilities, particularly where families with small children are concerned;

凭借更快的速度和超低延迟，5G最终将提供并增强虚拟现实，未来的无人驾驶汽车，沉浸式体验4K视频等等。
With faster speeds and ultra-low-latency, 5G will ultimately deliver and enhance experiences like virtual reality, future driverless cars, immersive 4K video and more.".

EuroMec提供并安装了一个为医院服务的民用废水处理厂以及员工住宿和设施。
Euro Mec supplied and installed a civil waste water treatment plant serving the hospital as well as employee accommodation and facilities.

国家应当确保关于在刑事司法程序中享有的权利及法律援助服务的信息免费提供并向公众开放。
States should ensure that information on rights during the criminal justice process and on legal aid services is made freely available and is accessible to the public.

一般条款（第11条）-本计划仅在印度提供并有效。
General Terms(Section 11)- This Plan is offered and valid only in India.

在加拿大，各省和地区提供并资助医疗和社会方案及服务。
In Canada, provincial and territorial governments provide and fund health and social programs and services.

(b)通过各种媒体向大众提供并介绍两性平等统计数据；.
(b) Provision and presentation of the gender statistics in the public through different media;

ON为该酒店提供并安装了电池储能系统，并将从格拉斯哥（Glasgow）的能源管理中心远程管理电池的工作量和效率。
ON supplied and installed the battery technology and will be remotely managing the battery's workload and efficiency from its energy management centre in Glasgow.

田径运动你的东西？我们已经得到了几乎所有的体育项目提供并一直在寻找有才华的新的运动员。
We have got almost every sport available and are always looking for talented new athletes.

提供并散发对登革热的认识、病例管理和预防措施信息，这些信息被译作不同国家的官方语言。
Delivery and dissemination of dengue awareness, case management and preventive measures messages translated into different country's own official languages.