提出一个问题 - 翻译成英语

• ask a question
• raised the question
• a question was posed
• raised the issue
• raises the question

在 中文 中使用 提出一个问题 的示例及其翻译为 英语

澳大利亚和加拿大的代表提出一个问题，Enemark教授答复了该问题。
A question was posed by the representatives of Australia and Canada, to which Prof. Enemark responded.

所以人们提出一个问题-他们不必再查看手册，”Greenstein解释说。
So people ask a question- they don't have to look through the manual any more,” explains Greenstein.

有一天，有人提出一个问题：我们怎么知道不会再有诺亚时代的洪水将我们淹死，就像淹死我们祖先那样?
One day somebody raised the question, How do we know there will not be another flood that will drown us as our forefathers drowned?

国际摄影测量与遥感学会的代表提出一个问题，Wu先生作出答复。
A question was posed by the representative of ISPRS, to which Mr. Guoxiang responded.

提出一个问题，并返回访问者输入的内容，如果他按下「取消」则返回null。
Ask a question, and return either what the visitor entered or null if they pressed“cancel”.

Warraich先生(巴基斯坦)提出一个问题，就是在过去五年，是否已采取适当办法，努力恢复全球经济。
Mr. Warraich(Pakistan) raised the question whether, in the previous five years, an appropriate approach had been taken to efforts to revive the global economy.

贝宁代表团提出一个问题，贸发会议秘书长作出答复。
A question was posed by the delegation of Benin, to which the Secretary-General of UNCTAD responded.

有的委员提出一个问题，即委员会是否须取得大会进一步核可才能处理这一专题。
Some members raised the issue of whether the Commission would have to seek further approval of the General Assembly before taking up this topic.

在你说了某个观点或提出一个问题之后，让你的朋友有机会作出回答。
After you make a point or ask a question, give your friend a chance to respond.

古巴代表提出一个问题，社会政策和发展司司长作出答复。
A question was posed by the representative of Cuba, to which the Director of the Division for Social Policy and Development, responded.

小到营连排班，那次发射也提出一个问题：SpaceX和其他私营企业能否保持势头、兑现将人类送回太空的承诺?
The launch raised the question of whether SpaceX and other private enterprises could maintain their momentum and fulfil the promise of returning humans to space?

对“家庭”的讨论自然会提出一个问题，即邪教是否仍然存在于美国。
A discussion of The Family naturally raises the question of whether cults still exist in the United States.

美国代表提出一个问题，经社部社会政策和发展司司长作出答复。
A question was posed by the representative of the United States, to which the Director of the Division for Social Policy and Development, DESA, responded.

所以人们提出一个问题-他们不必再查看手册，”Greenstein解释说。
So people ask a question- they don't have to look through the manual anymore,” explains Greenstein.

一些代表团提出一个问题，即实施生态系统方法主要是一个科学挑战还是一个政治挑战。
Several delegations raised the question whether the implementation of an ecosystem approach was mainly a scientific or political challenge.

但这也提出一个问题：在死人胃中的种子真的能长成一棵果实累累的大树吗？?
But it still raises the question: Can a seed in a dead person's stomach really grow into a fruit-bearing tree?

以色列代表提出一个问题，斯里兰卡代表以特别委员会主席的身份作了回应。
A question was posed by the representative of Israel, to which the representative of Sri Lanka, responded in his capacity as the Chair of the Special Committee, responded.

当你提出一个问题时，你通常会使用某些词语或词组，建立描述问题范围或量级的界限。
When you ask a question, you often use certain words or phrases to establish boundaries that define the scope or magnitude of the question..

货币流通管理提出一个问题，如果通货膨胀压力政策上令人严重关切，应使用什么手段来制服。
Money supply management raises the question of what instruments would be used to counter inflationary pressures if these became a serious policy concern.

伊朗伊斯兰共和国代表提出一个问题，Taib先生作了回答。
A question was posed by the representative of the Islamic Republic of Iran, to which Mr. Taib responded.