提出申请 - 翻译成英语

• request
• filed an application
• submit an application
• make an application
• lodged an application
• petition
• submitted an application
• requested
• file an application
• requests
• requesting
• made an application

在 中文 中使用 提出申请 的示例及其翻译为 英语

作为请求发出逮捕证的替代办法,检察官可提出申请,请预审分庭发出要求该人出庭的传票。
As an alternative to seeking a warrant of arrest, the Prosecutor may submit an application requesting that the Pre-Trial Chamber issue a summons for the person to appear.

提交人在2004年3月向最高法院提出申请对事实进行司法复审，于2004年3月9日遭到断然拒绝。
The author lodged an application in the Supreme Court for judicial review of the facts in March 2004, which was flatly rejected on 9 March 2004.

随后被拘留者提出申请要求保护宪法权利，该申请依然在由特区第五保护宪法权利和联邦民事诉讼法院审理。
The detainees subsequently filed an application for amparo, which is still before the Fifth District Amparo and Federal Civil Proceedings Court.

马歇尔接着写道：马伯里根据1789年的一项立法向最高法院提出申请。
Next, Marshall noted that Marbury had taken his request to the Supreme Court under the terms of a law passed in 1789.

凡愿成为联合国会员国的国家，应向秘书长提出申请。
Any State which desires to become a Member of the United Nations shall submit an application to the Secretary-General.

EB-5投资人可独立提出申请，或通过美国公民及移民服务局指定的区域中心申请。
The EB-5 investor may petition independently or as part of a USCIS designated Regional Center.

但上周晚些时候,部长提出申请延迟释放到大选之后。
However, late last week, ministers lodged an application to delay the release until after the general election in June.

年6月30日，赤道几内亚提出申请，要求准许该国参加诉讼，以保护其对几内亚湾的法定权利。
On 30 June 1999, Equatorial Guinea filed an application for permission to intervene in the case in order to protect its legal rights in the Gulf of Guinea.

申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请。
Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue.

审议了俄罗斯联邦申请获得伊斯兰会议组织观察员地位及其在此方面一再提出申请的情况；.
Having considered the Russian Federation' s request to be granted observer status with the Organization of the Islamic Conference, and its reiterated request in this connection;

年，索赔人提出申请撤销其营业执照以及有关担保。
In 1992 the claimant filed an application to cancel its business licence and the related guarantees.

但上周晚些时候,部长提出申请延迟释放到大选之后。
But late last week, ministers lodged an application to delay their release until after the general election.

例外情况只能通过向化学课程和本科学习委员会提出申请。
Exceptions will be granted only by petition to the chemistry curriculum and undergraduate studies committee.

从事其他危险化学品经营的企业，应当向所在地县级港口行政管理部门提出申请。
For other dangerous chemicals businesses shall submit an application to the administrative sector ports in the County.

一个人只要在他或她向国家就业办公室提出申请之日起十个工作日内就被登记为失业。
A person is registered as unemployed within 10 working days from the date when he or she submitted an application to the State employment office.

据外媒最新消息，英特尔公司（NASDAQ:INTC）已经提出申请，将对其在爱尔兰的制造园区进行大规模扩张。
According to foreign media reports, Intel(NASDAQ: INTC) has filed an application for a large-scale expansion of its manufacturing park in Ireland.

如果当事人已经死亡，他或她的个人代表可提出申请。
If the person concerned has died, his or her personal representative may submit an application.

资料包括以下内容:读者对象、出版日期、提出申请的日期和人员、审查日期和审查人员以及估计费用。
The information included the following: target audience, publication date, date requested and by whom, date reviewed and by whom and estimated cost.

协会于2006年8月向深圳市民间社团管理局提出申请，于二零零八年四月正式通过申请筹备。
The Association submitted an application to Shenzhen Municipal Civil Society Administration in August 2006 and formally approved the application in April 2008.

Khan先生的律师提出申请，希望基于教育或社会地位，在达卡中央监狱依法予以优待。
His lawyer filed an application seeking a preferential treatment at the Dhaka Centre Jail on the basis of education or social status, in accordance with the law.