提出要求 - 翻译成英语

• request
• claim
• requested
• demands
• making demands
• requests
• requesting
• demand
• claims
• claimed
• make demands

在 中文 中使用 提出要求 的示例及其翻译为 英语

如果您在飞行中需要氧气，必须事先提出要求。
If you will need oxygen during the flight, this must be requested in advance.

工人们拒绝提出要求.
The workers refuse to demand.

ZacharyLerner还声称，一旦提出要求，除了伤者的姓名外，这些信息实际上已经公开。
Lerner and Kearl also claim that, once requested, the information effectively becomes public, aside from the names of those injured.

劫机者并未立即提出要求，一个危机处理小组已经部署到机场。
The hijackers made no immediate demands and a crisis team has been deployed to the airport.

只要提出要求，秘书处就应随时准备提供有关组织每个工作组会议，估计的费用总额的情况。
Whenever requested, the secretariat should stand ready to provide information on the estimated total cost of organizing every working group.

如有至少八个州提出要求，也要举行全民公决(同上，第141条)。
Such a vote must also be held if requested by at least eight cantons(ibid, art. 141).

在这一方面，提交人也没有根据《任择议定书》第2条提出要求。
In this respect, also, the author had no claim under article 2 of the Optional Protocol.

有些女人认为，如果她纠缠不休或提出要求，男人就会改变。
Some women think that men will change if she pesters or demands.

在实践中，这意味着要就某些问题提出要求，这些问题看上去好像是纯粹的内部事务，和国际贸易只有很小的关联。
In practice, this would mean making demands on some issues that might seem like purely domestic concerns only tangentially related to trade.

按照上一款和第九条，当世卫组织提出要求时，每个缔约国应当核实和提供：.
Pursuant to the foregoing paragraph and to Article 9, each State Party, when requested by WHO, shall verify and provide.

此原则并非旨在建立一个等级结构，让国际社会向各国提出要求或强加解决办法。
The principle was not designed to create a hierarchical structure in which the international community imposes demands or solutions on States.

这种机制可能是确定在特定情况下政府对这种能力提出要求的法律。
The mechanism might be legislation establishing a government claim on such capacity under specified circumstances.

如统一指挥中心提出要求，联科行动也可协助建立战斗员及收缴武器数据库。
If requested by the integrated command centre, UNOCI could also assist in establishing a database on the combatants and the weapons collected.

他说我总是抱怨和提出要求，他已经厌倦了。
He said that I was always complaining and making demands and he was getting tired of it.

妇女在各领域（政治、经济、社会和文化）提出要求。
Existence of women' s demands in various dimensions(political, economic, social and cultural).

(h)根据提出要求帮助各国发展兽医教育、兽医部门（或其它主管部门）和推广服务；.
Assisting, on request, countries in developing their veterinary education, veterinary services(or other competent authorities) and extension services;

委员会提出要求但未获得有关大会为2000-2001两年期核准的新员额征聘情况的资料。
The Committee requested but did not receive information on the recruitment status of new posts approved by the Assembly for the biennium 2000-2001.

他说我总是在抱怨和提出要求，他已经厌倦了。
He said that I was always complaining and making demands and he was getting tired of it.

尽管即使在法院各机关内部也会对笔译和口译服务竞相提出要求，对这类服务也应当做到共享。
Translation and interpretation services should also be pooled, in spite of the possibility that there will be competing demands for such services, even within the organs of the Court.

其他特派团没有对这些备件提出要求，西撒特派团已向当地政府申请出售清理。
No requests for those spare parts had been received from other missions, and MINURSO had applied to the local government for disposal by sale.