提早 - 翻译成英语

• early
• in advance
• prematurely
• earlier

在 中文 中使用 提早 的示例及其翻译为 英语

另外397个投票中心在投票日未开放或提早关闭，因为不安全或难以提供投票资料。
An additional 397 polling centres did not open, or closed prematurely on polling day itself, owing either to insecurity or to difficulties in the delivery of polling materials.

此外，预审法官指出，他们在预审阶段要求提早披露按照规则第65之三(H)条提出的辩方专家证词。
In addition, Pre-Trial Judges have indicated that they are now requiring earlier disclosure of Defence expert testimony under Rule 65ter(H) during the pre-trial phase.

有些人以为，如果向我们发起进攻，我们可能会决定提早离开。
There are some who feel that if they attack us, that we may decide to leave prematurely.

您可以选择在车站内的售票柜台提早或当日购票。
You can buy tickets at the bus station ticket counters in advance or on the day.

该报告还说，医保的医院保险基金将在2026年耗尽，比去年预测的提早三年。
The report also said that Medicare's hospital insurance fund would be depleted in 2026, three years earlier than anticipated in last year's report.

根据统计数字，来自车辆、工厂和农业的有毒污染物，会让人们平均提早2.2年死亡。
On average, a toxic cocktail of pollutants from vehicles, industry and agriculture shortens the lives of those who die prematurely by 2.2 years.

您可从圣乔迪（SantJordi）和佩德罗港（PortoPetro）乘船前往游览，建议提早预定。
The park can be visited by boat from Colonia de Sant Jordi and Porto Petro, and we recommend booking in advance.

该报告还说，医保的医院保险基金将在2026年耗尽，比去年预测的提早三年。
The report also mentioned that Medicare's hospital insurance fund would be depleted in 2026, three years earlier than anticipated in last year's report.

她引用研究说，每7分钟，就会有一位黑人因为遭受歧视而提早离世。
She cited research that every seven minutes, a black person dies prematurely due to discrimination.

月6日至7日:早期宿舍登记（空间有限／提早两星期确认）.
May 9: Early check in to the dorms(limited space/ confirm two weeks in advance).

除此之外，人的生物钟也和年龄有关系，随着年龄的增长，起床时间会提早。
In addition, people's biological clock is also related to age, with the increase in age, the time to get up earlier.

根据统计数字，来自车辆、工厂和农业的有毒污染物，会令人们提早平均2.2年死亡。
On average, a toxic cocktail of pollutants from vehicles, industry and agriculture shortens the lives of those who die prematurely by 2.2 years.

目前，民主党总统候选人希拉里已经走遍选战激烈的各州，呼吁选民提早注册投票。
At present, the Democratic presidential candidate Hilary has traveled the battleground states, called on voters to register to vote in advance.

技术也扩大了预警能力；例如，在非洲更多地使用手机提早向人们发出灾害警报。
Technology is also expanding early warning capacity; for example the rising use of cell phones in Africa is alerting people earlier to hazards.

此外，降准已于9月初提前部署，市场预期已提早消化。
In addition, the standard reduction has been deployed in early September, and the market expectation has been digested in advance.

除上述碳强度承诺之外，中国的巴黎承诺还包括在2030年左右达到碳排放峰值并努力提早达峰的目标。
Along with the above-mentioned carbon-intensity pledge, China's Paris commitments include a target to peak carbon emissions in 2030 and to make best efforts to peak earlier.

现在的吸烟者中将来会有一半因吸烟而提早死亡。
Half of all long-term smokers will die prematurely as a result of smoking.

此外，很早就已预见到人员结构的过渡，本应提早采取其他方法，诸如更频繁安排竞争性考试等。
Furthermore, the demographic transition had long been foreseen, and other methods such as a more frequent schedule of competitive examinations should have been taken earlier.

在1942年初，传统九个月学期制改为全年不间断，让学生提早一年完成他们的学位。
In early 1942 the traditional nine-month semester system was replaced by a year-round trimester year, enabling students to complete their degrees a year earlier.

但是,如果在那时以前执行进程取得重大进展,则可以提早遣返军事特遣队。
However, if significant progress is achieved in the implementation process before that time, the military task force could be repatriated earlier.