A similar checklist for pilots, reminding them of the basic procedures for take-off and landing, seemed to halve American pilot deaths during World War Two.
换句话说,他们在埃及为奴的经历,会提醒他们公平地对待仆婢,使这些人也能在安息日休息。
In other words, their experience in Egypt as slaves would remind them to deal justly with their servants by giving them Sabbath rest.
该公司目前正写信给他们所有的客户,提醒他们查一下如果车子售出会有什么样的价格。
The company is now writing to thousands of its own customers warning them to check how much their cars could fetch if sold.
电子邮件警报是在观众25,000每月发送一次,以我们的订户名单,提醒他们最新的故事。
E-mail alerts are send out once per month to our subscriber list of over 25,000 viewers alerting them to the latest stories.
我认为,我们正在提醒他们,我们不会容忍对台湾的攻击,这一信号非常、非常重要。
I think the fact that we are reminding them that we will not tolerate an attack on Taiwan is very, very important.
神的圣灵会提醒他们那些主耶稣已经教导过的事,他们转而传授于教会。
The Spirit of God reminded them of things which the Lord Jesus had taught them, and they in turn imparted this to the church.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt