搜救 - 翻译成英语

• search-and-rescue
• SAR
• search and rescue
• in the search and rescue
• in the rescue efforts

在 中文 中使用 搜救 的示例及其翻译为 英语

目前日本及韩国海岸警卫队正负责搜救工作。
Japanese and South Korean coast guards have coordinating the search.

仍有1000多名消防员还在协助搜救和恢复工作。
More than 1,000 firefighters remain on site, assisting with search and recovery efforts.

比如说，你想从事搜救工作;
Say, for example, you wanted to work on search and rescue;

他们也进行了搜救。
They also undertake rescue operations.

目前有约280人参与搜救行动。
Some 280 people are taking part in the rescue operation.

星期四午后，海岸警卫队停止了搜救。
Thursday the Coast Guard suspended the search.

还有一个在搜救中。
Now, one is in search of rescue.

星期四午后，海岸警卫队停止了搜救。
On Saturday morning, the Coast Guard called off the search.

我们希望天气良好及无雨，以便搜救行动可以继续直到寻获所有受害者。
We hope for fine weather and no rain so that the SAR operation can be continued until all the victims are found.

远距离搜救业务的采购行动因费用太高而取消，因而服务项下出现节余。
The cancellation of the procurement action to conduct remote search-and-rescue operations owing to the high cost resulted in savings under services.

第二十八条需要省外搜救力量参加海上搜救行动的，由省海上搜救中心统一协调。
Th must participate in search-and-rescue force outside the province of maritime search and rescue operations, coordinated by the provincial maritime search and rescue Center.

我们希望天气良好及无雨，以便搜救行动可以继续直到寻获所有受害者。
We hope for fine weather and no rain so that the SAR operation can continue until all victims are found.

它指出：“我们感谢日本海上自卫队当即作出反应，开展搜救行动。
It said:“We are thankful for the Japan Maritime Self-Defence Force's efforts as they immediately responded in the search and rescue operation.

另一个搜救队在周三骑行了大约8英里但是必须在滑雪板和步行上完成最后2英里。
Another search-and-rescue team was able to ride in about 8 miles Wednesday but had to finish the last two miles on skis and on foot.

搜救业务最近移交给了莫桑比克机场管理公司，但这项业务独立于机场管理。
The SAR services had recently been handed over to Aeroportos de Moçambique, that is, separated from airport management.

日本海岸防卫队发言人说，已另外派出6艘船和一架飞机协助搜救。
A spokesman for the Japanese Coast Guard said six vessels and an aircraft had been dispatched separately to assist in the rescue efforts.

它指出：“我们感谢日本海上自卫队当即作出反应，开展搜救行动。
Marines stated that:“We are thankful for the Japan Maritime Self-Defence Force's efforts as they immediately responded in the search and rescue operation.”.

星基增强系统（SBAS）和搜救（SAR）服务将根据国际标准进行开发。
Satellite-based augmentation system(SBAS) and search-and-rescue(SAR) services will be added and developed according to international standards.

搜救组织在该国没有得到明确界定，因为没有立法支持。
SAR organization was not well defined in the country, as it was not supported by legislation.

日本海岸防卫队发言人说，已另外派出6艘船和一架飞机协助搜救。
A spokesman for the Japanese coastguard said 6 vessels and an aircraft had been dispatched separately to assist in the rescue efforts.