支付赎金 - 翻译成英语

• pay the ransom
• the payment of ransom
• the payment of ransoms
• paying the ransom
• pays the ransom
• paid the ransom
• to pay ransomware

在 中文 中使用 支付赎金 的示例及其翻译为 英语

如果你想要他们回来，你必须支付赎金。
If you want to get it back, you have to pay a ransom.

然而，这些机构似乎并不打算支付赎金。
It does not appear that the institutions intend to pay the ransom.

我从不建议支付赎金。
I never recommend paying a ransom.

为什么美国拒绝支付赎金.
Why America refuses to pay ransoms.

他的母亲拼命试图说服他的亿万富翁祖父支付赎金。
His mother desperately tries to convince his billionaire grandfather to pay the ransom.

走私者还要求胜利的家人支付赎金才将他释放。
The smugglers also demanded ransom payments from Victory's family before eventually releasing him.

美国政府官员称没有支付赎金。
American officials say no ransom was paid.

ProPublica发现，许多数据恢复公司只需支付赎金，然后就他们的麻烦收取溢价。
ProPublica found that many data recovery firms simply pay the ransom and then charge a premium for their trouble.

他们将被迫立即采取行动支付赎金，而不是通过后援进行长期恢复。
They therefore feel compelled to take immediate action and pay the ransom rather than go through a long recovery process from backups.

人们对支付赎金表示关注，并认为需要对海盗的资金流动进行调查。
Concerns were raised about the payment of ransoms, and the need to investigate financial flows from piracy.

因此，他们必须立即采取行动和支付赎金，而不是等待漫长的备份恢复过程。
They therefore feel compelled to take immediate action and pay the ransom rather than go through a long recovery process from backups.

在这方面，他批评向海盗支付赎金的行为，因为这些赎金被用于进一步助长海盗行为。
In that regard, he criticized the payment of ransoms to pirates, given that ransoms were used to further fuel piracy.

密歇根州的一家医疗机构在拒绝向攻击者支付赎金后，于去年春天关闭了这家诊所。
A Michigan medical practice closed last spring after refusing to pay ransomware to attackers.

如果受害人在短时间内未能支付赎金，袭击者可能会选择关闭电网。
Should the victim fail to the pay the ransom within a short period of time, the attackers may choose to shut down the grid.

在与扣留人质的恐怖分子谈判或向其支付赎金的问题上，几个国家似乎持有模糊或矛盾的立场。
Several States appear to hold either ambiguous or contradictory positions on negotiation with terrorists and the payment of ransoms to terrorist hostage-takers.

因为事关重大--涉及到病人的福祉--医疗保健机构也更有可能支付赎金要求。
Because of what's at stake- the well-being of patients- healthcare organizations are more likely to pay ransomware demands.

勒索软件的实际方面是不支付赎金的成本远高于支付赎金的成本。
The practical aspect of ransomware is that the cost of not paying the ransom is much higher than the cost of paying it.

该行为也违反了禁止向恐怖分子支付赎金的安全理事会第2133(2014)号决议。
It also contravenes Security Council resolution 2133(2014), which prohibits the payment of ransom to terrorists.

在与扣留人质的恐怖分子谈判或向其支付赎金的问题上，几个国家似乎持有矛盾的立场。
Several States appear to hold contradictory positions on negotiation with terrorists and the payment of ransoms to terrorist hostage-takers.

支付赎金最主要的理由是保护国家安全(62%)；.
The main reason for paying the ransom is to protect national security(62%);