收到的提名 - 翻译成英语

• nominations received
• nomination received

在 中文 中使用 收到的提名 的示例及其翻译为 英语

我们之所以知道，是因为很多我们收到的提名都仔细列举了他们的成就。
We know because of the many nominations we received calling out their accomplishments.

根据收到的提名，从下列选区为监委会选出任期两年的两名成员和两名候补成员：.
To elect two members and two alternate members to the JISC from each of the following constituencies for a term of two years, based on nominations being received.

每年，哈里斯奖委员会都会从收到的提名中挑选出一对圣路易斯的已婚夫妇作为获奖者。
Each year, the Harris Award committee chooses a St. Louis married couple to be honored from among nominations it receives.

法律和技术委员会将根据所收到的提名人选为排订在1999年3月开始的培训方案遴选候选人。
On the basis of the nominations received, the Legal and Technical Commission will select candidates for the training programme, which is scheduled to commence in March 1999.

秘书处于2009年11月18日之后可能收到的提名和履历资料将载入本说明的增编提交给缔约国。
Nominations and biographical data of persons that may be received by the secretariat after 18 November 2009 will be brought to the attention of the States parties in addenda to this note.

秘书处于2003年10月24日之后可能收到的提名和履历资料将载入本说明的增编提交给缔约国。
Nominations and biographical data of persons that may be received by the secretariat after 24 October 2003 will be brought to the attention of the States parties in addenda to this note.

秘书处于2005年9月25日之后可能收到的提名和履历资料将载入本说明的增编提交给缔约国。
Nominations and biographical data of persons that may be received by the secretariat after 25 September 2005 will be brought to the attention of the States parties in addenda to this note.

理事会主席约旦大使莱纳·哈迪德于9月6日向原子能机构成员国通报了她在截止日期之前收到的提名。
Board Chair Leena Al-Hadid, Ambassador of Jordan, on 6 September informed IAEA Member States of the nominations she had received by this deadline.

法律和技术委员会在1998年8月24日和25日的会议上,根据收到的提名人选,为训练方案选出了四名候选人和四名候补候选人。
On the basis of the nominations received, the Legal and Technical Commission, at its meetings on 24 and 25 August 1998, selected four candidates, and four alternate candidates for the training programme.19.

政府间谈判委员会在第10/11号决定中请秘书处编写1997年5月31日之前收到的提名清单并将清单提交缔约方会议第一届会议以设立名册(ICCD/COP(1)/6)。
By its decision 10/11, the INCD requested the Secretariat to prepare a list of nominations received by 31 May 1997 and to submit such a list to the first session of the COP for establishment of the roster(ICCD/COP(1)/6).

秘书处已把截止编制本文件时收到的各项提名已列入文件UNEP/CHW.8/INF/14。
The nominations that had been received by the Secretariat by the time of preparation of the present document are contained in document UNEP/CHW.8/INF/14.

在该日之后收到的提名将作为本文件的增编印发。
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document.

截至该日收到的提名及候选人简历分载于不同的文件中(分别载于A/64/900-S/2010/443和A/64/901-S/2010/444)。
The nomination received by that date and the curriculum vitae of the candidate are transmitted in separate documents(A/64/900-S/2010/443 and A/64/901-S/2010/444, respectively).

收到的提名如下；候选人履历表载于本说明附件。**.
The nomination received is listed below; biographical data relating to the candidate are contained in the annex.**.

在该日期以后所收到的提名将载于本文件的增编予以分发。
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document.

收到的提名如下；候选人履历表载于附件。**.
The nomination received is given below; biographical data relating to the candidate are contained in the annex.**.

年12月前收到的提名将提交理事会第六十届执行会议核准。
Nominations received before December 2014 would be presented to the Board for approval at its sixtieth executive session.

收到的提名如下；候选人履历表载于本说明附件。
The nominations received are listed below. The biographical data relating to the candidates are contained in the annex to the present note.

在这一日期之后收到的提名将作为本文件增编印发。
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document.

截至该日收到的提名及候选人简历载于一份大会和安全理事会文件(A/64/809-S/2010/299)。
The nominations received by that date and the curriculum vitae of the candidate are transmitted in a document of the General Assembly and the Security Council(A/64/809-S/2010/299).