收到的资金 - 翻译成英语

• funds received
• money received
• the funding received
• received funding

在 中文 中使用 收到的资金 的示例及其翻译为 英语

在本报告所涉时期，各项目收到的资金足以为另外44个项目拨供经费。
The funding received during the reporting period for projects was sufficient to allocate funding for an additional 44 projects.

例如，美洲国家组织中南美洲排雷行动方案已收到的资金在2005年大幅度减少。
For example, funding received by the Organization of American States for mine action programmes in Central and South America declined dramatically in 2005.

要考虑的第三组数据是非加密货币区块链初创公司收到的资金，如上所述，这些资金规模很小。
A third set of data to consider is the funding received by non-cryptocurrency blockchain startups, which, as noted, is quite small.

我们制定智能合约，它能持有所有收到的资金直到达到某个目标。
The smart contract can be programmed so that it hold all the received funds until a certain goal is reached.

我们能制定智能合约，那么它能持有所有收到的资金直到达到某个目标。
We can program the smart contract so that it holds all the received funds until a certain goal is reached.

一个以应联合国每一项呼吁所收到的资金百分比为基础的拨款制度是不充分的。
An allocation system based on the percentages of funding received for each United Nations appeal is inadequate.

项目厅负责按照从捐助者处收到的资金或在一些情况下按照捐助者承付的资金来管理其方案。
UNOPS has the responsibility of managing its programmes in accordance with funding received from, or in some instances promised by, the donors.

审查所涉期间从成员国收到的资金使执行活动方案成为可能。
The funds received from member States for the period under review have made the implementation of the programme of activities possible.

福特基金会最初成立，收到的资金从汽车生产、亨利*福特。
The Ford Foundation was originally formed on the funds received from the automobile production of Henry Ford.

两年期收到的资金作为杂项记入联合国普通基金贷项的节余。
The funds received for the biennium 2010-2011 were classified as miscellaneous and credited as savings under the United Nations general fund..

开发署为联合方案收到的资金总额从2006年的6.17亿美元增加到2007年的13.40亿美元，增加了100％。
The total value of funds received by UNDP for joint programmes increased over cent per cent from $617 million in 2006 to $1.34 billion in 2007.

另外对于所收到的资金还必须采取财务透明度更高和更负责任的态度，以便取得捐助者的信任。
There was also a need for more financial transparency and accountability for the funds received, in order to build confidence among the donors.

年，从采矿硬件客户收到的资金中有27％来自加密货币。
For 2017, 27 percent of the funds it received from mining hardware customers came in the form of cryptocurrency.

但是，收到的资金有一半以上尚待分配给具体组群和部门。
However, over half of the funds received are still waiting to be allocated to specific clusters and sectors.

省和地区无须就通过加拿大社会转移方案收到的资金的使用情况对联邦政府负责。
Provinces and territories do not account to the federal Government on how they spend the funds received through the Canada Social Transfer.

通过2002年联合呼吁框架收到的资金很少，严重阻碍实现人道主义界的目标。
The low level of funding received through the 2002 consolidated appeal framework is a serious handicap to realizing the objectives of the humanitarian community.

关于慈善机构和类似机构收到的资金，应强调指出：塞浦路斯几乎没有闻名的慈善机构。
As far as funds received by charitable and similar associations are concerned, it should be emphasized that very few and well known charitable associations exist in Cyprus.

巴西如何保证这类机构不把收到的资金用于它们原说定的用途？?
How does Brazil ensure that the funds received by such bodies are not diverted from their stated purpose?

国家机构监测公共机构的收入来源、这些机构所收到的资金的数额及其按照税法缴税的情况。
State organs monitor the source of public associations' income, the amount of funds that they receive, and their payment of taxes pursuant to tax legislation.

非营利组织收到的资金介乎1,000至25,000元﹐这将用于协调和提供全省各社区本地的支援及服务。
Non-profit organizations are receiving funding between $1,000 and $25,000 to coordinate and deliver local supports and programs in communities across the province.