Through their political, social, economic, human and cultural benefits for individuals, families and societies, enhanced literacy skills help improve quality of life.
作为一个年轻的国家,它确实为寻求流动性、安全性、机会和改善生活质量的投资者提供了独特的潜力。
As a young state, Montenegro offers unique potential for investors looking for mobility, security, opportunities and a better quality of life.
专题领域5:促进采用可持续的生活方式和改善生活质量.
Thematic area 5. Promotion of sustainable lifestyles and improvement of quality of life.
每个节拍,与地域A和F外,有一个社区关系主任,致力于解决社区问题和改善生活质量。
Each beat, with the exception of Area A and F, has a Community Relations Officer dedicated to address community issues and improve quality of life.
我们看到政府选择淘汰内燃机,无论是在降低排放量还是改善生活质量方面,都受益匪浅。
We see tremendous benefit from governments opting to phase out internal combustion engines, both in terms of lower emissions and improved quality of life.
结合健康饮食,定期运动和减轻压力的完整生活方式将改善生活质量,降低心血管和全因死亡率。
Combining a complete lifestyle approach of a healthful diet, regular movement, and stress reduction will improve quality of life, reduce cardiovascular, and all-cause mortality.”.
他们打着环保主义和改善生活质量的幌子进来,但来这里是为了钱。
They come in under the guise of environmentalism and improving quality of life, but they're here for money.”.
当这些网络配合良好时,就能降低能源消耗、优化空间利用,并改善生活质量。
When these networks work together well, they enable reduced energy consumption, optimal use of space and improved quality of life.
特别是高血压(高血压)和吸烟是心脏健康的风险,并且可以减轻症状并改善生活质量。
In particular, high blood pressure(hypertension) and smoking are risks for heart health, and tackling them could help reduce symptoms and improve quality of life.
在缓解PTSD症状、改善生活质量方面,比在线的相关教育更有效;或.
Was more effective than education about the condition delivered online, at reducing symptoms of PTSD, and improving quality of life; or.
我们的目标是为我们的每一个患者提供改善生活质量。
Our goal is to provide an improved quality of life for each of our patients.
十多年来,我们通过增强骨骼的能力来增强人们的能力,以增强自然能力并最终改善生活质量。
We have empowered people for over ten years with exoskeletons designed to enhance natural abilities and, ultimately, improve quality of life.
Christensen said improving quality of life, maintaining important relationships and reducing social isolation and depression are all goals of using hearing aids.
需要扩大覆盖面,以便公民能够获得安全供水和改善生活质量。
Coverage needs to be expanded so that citizens can have a secure water supply and improved quality of life.
它们对环境的影响非常低,有助于减缓全球变暖速度,改善生活质量。
Their impact on the environment is very low, and helps to reduce global warming and improve quality of life.
转移性结直肠癌治疗的目标是延长寿命,同时维持或改善生活质量。
The goal of therapy in metastatic colorectal cancer is to prolong life while preserving or improving quality of life.
因此,有效、高产的稻谷生产系统对经济发展、改善生活质量至关重要,对农村地区尤其如此。
Efficient and productive rice-based systems are therefore essential to economic development and improved quality of life, particularly in rural areas.
目前尚无治愈方法,但可以用乳霜和一些药物治疗以防止并发症并改善生活质量。
There is currently no cure, but the condition can be treated with creams and some medications to prevent complications and improve quality of life.
As scaled-up antiretroviral therapy extends lives and improves quality of life, older adults are accounting for an increased share of people living with HIV.
因此,有效、高产的稻谷生产系统对经济发展、改善生活质量至关重要,对农村地区尤其如此。
Productive rice-based systems are therefore essential to economic development and improved quality of life, particularly in rural areas.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt