(c) Measures to improve road safety and the efficiency of transport operations and logistics;
此外,该项目还将定义有助于改善道路安全并增强客户体验的新服务和解决方案。
The project will also enable the partners to identify new services and solutions that contribute to improving road safety and enhancing the customer experience.
加强成员国制定和执行改善道路安全的政策的能力(1)(2014-2015);.
Strengthening the capacity of member States to formulate and implement policies to improve road safety(1)(2014-2015);
自动驾驶车辆的长期潜力巨大,改善道路安全、解决孤独和孤立、创造经济机会,”他说。
The long term potential for self-driving vehicles is huge- to improve road safety, tackle loneliness and isolation and create economic opportunity,” he said.
新的和修订的条例有助于改善道路安全,减少车辆排放,使政府和公众都受益。*.
The new and amended regulations contribute to improved road safety and decreases in vehicle emissions, thereby benefiting both Governments and the general public.*.
这种高性能的连接系统可以帮助改善道路安全并提高驾驶效率。
This high-powered connectivity system could help to improve road safety and improve driving efficiency.
(c)成员国和区域行业采取措施提高国际运输业务和物流效率以及改善道路安全的能力得到加强.
(c) Increased capacity of member States and regional industries to implement measures to improve the efficiency of international transport operations and logistics as well as to improve road safety.
此举将减少不可预见的缺陷,从而减少车辆停机时间以及发生事故的风险,进而改善道路安全。
This will reduce unforeseen defects and thus vehicle downtime, as well as the risk of accidents, which will improve road safety.
全球道路安全周提供了一个机会,以激励迫切需要改善道路安全的部门间行动。
Global Road Safety Week provides an opportunity to galvanize intersectoral actions that are urgently required to improve road safety.
交流相关经验教训和最佳做法将提高各国规划和执行改善道路安全的政策措施的能力。
Exchange of experiences and best practices will enhance the capacity of countries to plan and implement policy measures to improve road safety.
墨西哥卫生部已展示有力支持,因为我们认为,卫生部门可在多方面为改善道路安全作出贡献。
Mexico' s Ministry of Health has demonstrated strong support because we believe that the health sector can contribute to improving road safety in various ways.
正如世界预防道路交通伤害问题的报告表明的那样,马来西亚正在认真努力改善道路安全和减少死亡人数。
As illustrated in the World report on road traffic injury prevention, Malaysia is taking serious efforts to improve road safety and reduce fatalities.
他强调,我们全球既面临着来自道路安全方面的巨大挑战,也面临改善道路安全现状的诸多机会。
He stressed that our world is facing enormous challenges from road safety hand, is also facing many opportunities to improve road safety situation.
示威者,绝大多数是年轻人,要求政府采取行动改善道路安全。
The demonstrators, overwhelmingly young people, are demanding that the government take action to improve road safety.
The meeting adopted the Joint Statement on Improving Road Safety in Asia and the Pacific(see annex) and helped better understanding of road safety as part of the development agenda beyond 2015.
我们将继续不遗余力地提高对违反交通条例和规则的责任水平,并建立一个改善道路安全的有效的国家体系。
We will continue to spare no effort in increasing the level of responsibility for violations of traffic rules and regulations and in establishing an effective State system on improving road safety.
The secretariat will create opportunities for relevant ministries/agencies to exchange experiences and best practices in order to enhance the capacity of countries to plan and implement policy measures to improve road safety.
Further, exchange of experiences and best practices at the regional and national levels would enhance the capacities of countries in planning and implementing activities to improve road safety.
信息通信技术与改善道路安全.
ICTs and Improving Road Safety.
世卫组织致力于改善道路安全.
Economic Cooperation Organization(ECO) commits to improve road safety.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt