This update contains enhancements that improve data protection beyond the upcoming European Data Compliancy recommendations.
与会者强调,需要改进数据收集工作,特别是关于暴力侵害妇女行为方面的数据收集以及所用时间。
Participants highlighted the need for improved data collection efforts, in particular with respect to violence against women and time use.
目前在继续采取行动,改进数据系统,制订标准,制定手册和指导方针,并开展培训。
Action continues to be taken for improving data systems, establishing standards, developing manuals and guidelines, and conducting training.
世卫组织正与卫生部合作收集和检测样本,开展接触者追踪并改进数据收集和管理。
WHO is working with the Ministry of Health to gather and test samples, conduct contact tracing and improve data collection and management.
这不仅有助于与新技术和解决方案的发展保持一致,而且可以更好地规划和利用资源,并改进数据中心设计。
Not only does this help align with new technologies and solutions, you can at the least plan for resource utilization and improved data center designs.
这项研究将指出这些挑战,并提出改进数据收集及其利用的方法,以便拟订对暴力行为的对策。
The study will indicate these challenges and propose ways for improving data collection and their use for formulating responses to violence.
它将用于在需要改善健康结果和改进数据收集系统的州内采取行动。
It will be used to take actions in the states that are required to improve the health outcomes and improve data collection systems.
中西太平洋渔委对非目标鱼种采取养护和管理措施,反映了对执行有关国际准则和改进数据收集的承诺。
Adoption by WCPFC of conservation and management measures for non-target species reflected a commitment to relevant international guidelines and improved data collection.
这意味着过滤掉大量不明确的数据,改进数据收集流程,并提出相关的和实际的数据可视化。
That means getting rid of excess and unclear data,improving data collection processes and coming up with relevant, practical data visualizations.
不过,他们也在密切关注如何利用这项技术来改进数据获取和数据共享。
However, they are keeping a close eye on how this technology can be leveraged for improved data capture and sharing.
最后,研究报告建议让少数社区参与数据收集有助于建立信任和改进数据的质量。
Finally the paper suggests that involvement of minority communities in the data collection is helpful to establish trust and improve data quality.
专家组由40个会员国以及至少15个区域和国际组织组成,就改进数据收集工作提出了建议。
Comprising 40 member states and at least 15 regional and international organizations, it has made recommendations on improving data collection.
该决议促请各会员国执行该公约,制订国家行动计划,并改进数据收集。
The resolution urges member States to implement the Convention, develop national action plans and improve data collection.
这些问题包括妇女人权、对妇女暴力、妇女参与发展以及改进数据收集和分析的需要。
These issues included women' s human rights, violence against women, women in development and the need for improved data collection and analysis.
这类计划体现确定优先事项和改进数据收集工作的国家战略。
Such a plan represents a national strategy for identifying priorities and improving data.
它将用于在需要改善健康结果和改进数据收集系统的州内采取行动。
It will be used to propel action in the states to improve health outcomes and improve data collection systems.
我们强调需要解决这些变化所涉及的问题,包括改进数据收集和分析。
We stress the need to address the implications of these changes, including through improved data collection and analysis.
本组织还同联合国制图科协作,编制并传播全球地理空间数据汇编,并改进数据验证和分析方法。
It is collaborating with the Cartographic Section at the United Nations on developing and disseminating global geospatial data collections and improving data validation and analysis methods.
发展中国家的专家呼吁更多的技术援助和能力建设,以帮助其改进数据汇编。
Experts from developing countries called for more technical assistance and capacity building to help their countries improve data compilation.
这一预测暗示了大数据和先进的数据分析市场的发展,新的平台和工具可用于改进数据管理。
This forecast hints at the growth of Big Data and advanced Data Analytics markets with newer platforms and tools becoming available for improved Data Management.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt