政府人员 - 翻译成英语

• government personnel
• government officials
• by government agents
• state agents
• government employees
• people in government
• government workers

在 中文 中使用 政府人员 的示例及其翻译为 英语

政府人员，他们所做的事，都是符合人民利益的。
People in government think that’s what they are supposed to do for the good of the people..

儿童权利委员会关切的是，警方和政府人员卷入贩运案，司法部门内部的腐败阻碍了打击贩运法的执法工作。
CRC was concerned that the involvement of police and government officials in trafficking cases and the corruption within the judiciary hampered the anti-trafficking law enforcement.

此外，混合行动为共计599名社区成员和政府人员举办了20次儿童权利培训班。
In addition, it conducted 20 training sessions on children' s rights for a total of 599 community members and government personnel.

事件发生后，美国驻墨大使馆发布警示，禁止美国政府人员乘坐事发地所有旅游渡轮。
After that incident, the embassy prohibited U.S. government employees from using all tourist ferries.

我们很高兴成为企业家、投资人、教育工作者、学生、记者和政府人员的信息来源。
It is a source of information to entrepreneurs, investors, educators, students, journalists and government officials.

伊黎伊斯兰国和有关联的武装团体还对非平民犯下侵犯人权行为，谋杀被抓获的安全部队成员和政府人员。
ISIL and associated armed groups have also perpetrated human rights violations against non-civilians, murdering captured members of the security forces and government personnel.

这意味着那些使用商业加密服务的国会联邦立法人员及其它政府人员也正在变得脆弱不堪。
This means federal lawmakers on Capitol Hill and other government workers who use commercial encryption would be vulnerable as well.

名中国男子在马来西亚被捕：冒充政府人员诈骗当地华裔同胞.
Seven Chinese men arrested in Malaysia: posing as government officials to defraud compatriots.

因此，已经建议改进指南，加强转诊服务并提高政府人员的认识。
As a result, recommendations have been made to improve the guide, strengthen referral services and sensitize government personnel.

在本报告所述期间，育空地区为育空政府人员新制订了数个培训课程。
Several new training programs for Yukon government personnel were established in the territory during the reporting period.

他们还杀害了士兵和其他安全部队和政府人员,根据该报告。
They also murdered captured soldiers and other security forces or government personnel, according to the report.

弗林去年9月在纽约私下会见过两名土耳其政府人员,后者来自土耳其外交事务和能源部门。
Flynn met privately in September in New York with two senior Turkish government officials, including the government's ministers of foreign affairs and energy.

相反，这是一辆福特专门为警察和消防队长、侦探和其他政府人员设计的汽车，因为….
Instead, Ford intends for this new car to be used by police and fire chiefs, detectives, and other government personnel.

皇家航站楼专供沙特王室，政府人员和官方客人使用。
The Royal Terminal is reserved for the Saudi Royal Family, government personnel, and official guests.

这一方案包括就环境保护包括气候变化对于教师、青年、政府人员和地方/区域政府代表等各界开展培训。
The programme includes training communities of teachers, youth, government personnel and representatives of local/regional governments on environmental protection, including climate change.

有几个答卷人强调，他们特别重视实施以青年、家庭和政府人员为对象的各种防止暴力综合方案。
Several respondents stressed the particular attention given to the implementation of comprehensive programmes for violence prevention targeting youth, families and Government personnel.

行为守则》（RA6713）第8条要求所有公职人员和政府人员定期制作准确的资产和负债报表。
Section 8 of the Code of Conduct(RA 6713) requires all public officials and government personnel to make accurate statements of their assets and liabilities regularly.

Ｇ）增加提供技术援助或管理经济方案的推广工作者及其他政府人员中的妇女比例；.
Increase the proportion of women extension workers and other government personnel who provide technical assistance or administer economic programmes;

然而，以官方身份行事，并不免除政府人员的个人刑事罪责。
However, acting in an official capacity does not relieve a State agent of individual criminal responsibility.

为避开政府人员上班时间，他们每次聚会天不亮就开始，赶在8点之前就结束。
To avoid the working hours of government personnel, believers begin each gathering before dawn and wrap up before 8 a. m.