政府实施了 - 翻译成英语

• government has implemented
• government implemented
• government has introduced
• government has imposed
• government had undertaken
• government had implemented
• governments have implemented

在 中文 中使用 政府实施了 的示例及其翻译为 英语

为了加强联系，并促进居住在边境地区各民族的经济和社会发展，政府实施了边境地区发展方案。
In order to strengthen ties and promote the economic and social development of national races inhabiting the border areas, the Government has implemented a border area development programme.

一旦泰国政府实施了该项规定，就会把最低就业年龄提高到18岁。
Once her Government had implemented that provision, it would raise the minimum age for employment to 18.

政府实施了使农村人口留在农村地区的挣取收入计划，以及增加粮食生产和保障粮食安全的若干计划。
The Government has undertaken several income-generating programmes targeting the rural population to retain them in the rural areas and several programmes to increase food production and safeguard food security.

大多数国家政府实施了扩张政策，所有财政刺激资金约有四分之一分配用于社会保护方案。
Most Governments implemented expansionary policies, and about one quarter of all fiscal stimulus funds was allocated to social protection programmes.

州政府实施了加强职业安全的措施，特别是为弱势工人，包括保护他们免遭不公平解雇。
State governments have introduced measures to strengthen job security, especially for vulnerable workers, including protection against unfair dismissal.

政府实施了若干特别措施帮助妇女克服文化上的陈规定型观念并进入之前不接受女性的领域。
The Government had introduced a number of special measures to help women overcome cultural stereotypes and break into fields previously closed to them.

泰国政府实施了多项发展项目，通过电信技术提高人民生活标准。
The Government had initiated many development projects to improve the standard of living of the people through telecommunication technology.

在教育方面，政府实施了30年长期国家教育促进计划。
In education sector, the Government has been implementing 30-year long-term national education promotion plan.

政府实施了一个工作和家庭综合方案，使临时雇员能够享受不带薪的育儿假、护理病人假和丧假。
The Government introduced a work and family package giving casual employees access to unpaid parental, carer' s and bereavement leave.

政府实施了不同类型的奖励方案，以鼓励女孩接受学校教育和保持学业。
The Government has been implementing different types of incentives programmes to encourage girls' participation and retention in school education.

政府实施了基于性别的治理制度方案(2008年至2012年)。
The Government has operationalised the Gender-Based Governance Systems Program(2008 to 2012).

在2004年到2009年期间，韩国政府实施了“u-农场”的先期尝试，并成功运营了25个示范农场。
During the period of 2004 and 2009, the government carried out the‘u-Farm' leading business and successfully operated 25 models.

政府实施了两性平等战略，以实现妇女代表率最低达50%的目标。
The Government was implementing a gender equity strategy to achieve its target of a minimum of 50 per cent for women' s representation.

委员会满意地赞赏缔约国政府实施了移徙管制方案，对成千上万非法移民进行了登记备案。
The Committee notes with satisfaction the implementation of migration regularization programmes implemented by the Government with the aim of documenting thousands of illegal migrants.

此外，为协助解放的净厕工找到替代职业，政府实施了人工净厕工及其合格家属经济复兴计划。
Further, in order to rehabilitate the liberated scavengers into alternative occupation, the Government has been implementing schemes for economic rehabilitation of manual scavengers, as well as their eligible dependents.

为补充就业议程，政府实施了各种旨在创造、维护、加强和促进就业的方案。
To complement the employment agenda, the government pursues programs meant to generate, preserve, enhance, and facilitate employment.

年，政府实施了新的《工作和社会援助法》。
In 2004, the government introduced the new Work and Social Assistance Act(WBB).

因此，政府实施了关于儿童保护的2002年第23号法律，规定每个儿童出生时必须给予身份。
Consequently, the Government enacted Law No. 23 of 2002 on Child Protection which defines that every child must be given an identity from birth.

斯里兰卡政府实施了一系列减缓贫困和社会福利方案，旨在减轻该国的贫困状况。
A number of poverty alleviation and social welfare programmes have been implemented by the Government of Sri Lanka aiming at reducing poverty in the country.

年，我国政府实施了涵盖八年普及教育的免费义务初级教育方案。
In 2003, my Government introduced free and compulsory primary education, which covers eight years of universal education.