在 中文 中使用 还实施了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
秘书处还实施了一种经改进的候选人评估方法，以便为秘书处的员额获得最符合资格的候选人的服务。
The Secretariat also implemented an improved method of assessment of candidates in order to secure the services of the best-qualified candidates for posts in the Secretariat.印度尼西亚政府还实施了《全国赋予社区权能方案》，尤其是在欠发达地区实施该方案。
Indonesian government has also implemented the National Community Empowerment Program, especially in underdeveloped regions.人权科还实施了联合国建设和平基金项目，为在特别法庭内建立一个和平博物馆提供了种子资金。
HRS also implements the United Nations Peacebuilding Fund project which provided seed funding to establish a Peace Museum within the complex of the Special Court.在2008年，国家还实施了认证过程，其目的是预留的诉讼缺乏法律价值。
In 2008, the state also implemented a certification process which is intended to set aside lawsuits that lack legal merit.它还实施了唯链的Thor区块链，以追踪其在中国供应链中的食物。
It has also implemented VeChain's Thor-Blockchain to monitor food on its supply chain in China.该博物馆还实施了TSGHPI界面，以提供原生数字内容的批量索引，分面搜索功能，以及资产采集功能。
The Museum also implemented TSG's HPI interface, to provide a means for bulk index born digital content, faceted search capabilities, and asset collection capabilities.教育部还实施了一项旨在防止和管理学生怀孕的新政策。
The Ministry of Education has also implemented a new policy for the prevention and management of learner pregnancy.该组织还实施了两个从事土著民族工作的组织能力建设项目，以加强薄弱环节，弥补能力差距。
The organization also implemented two capacity-building projects for indigenous organizations to address areas of weakness and capacity gaps. 4.欧盟还实施了今年生效的第五号反洗钱指令(5AMLD)。
The European Union has also implemented the Fifth Anti-Money Laundering Directive(5 AMLD), which entered into force this year.政府还实施了国家禁毒战略，其中包括土著青少年，并且计划增加对吸毒方案的投资，扩充现有方案。
The Government also implemented a national anti-drug strategy, which included young aboriginals, and planned to increase its investment in and to expand the existing addiction programmes.人权专员办事处还实施了监督厅在对总部的行政管理的审计中提出的16项重要建议中的大部分建议。
OHCHR has also implemented most of the 16 critical recommendations made by OIOS in its audit of headquarters administration.此外，墨西哥当局还实施了两个在减少商业渔业的副渔获物方面十分有效的方案。
In addition, Mexican authorities had also implemented two programmes which 我们还实施了信贷和小额信贷方案，以帮助青年从事住房方面的生产性项目和进入劳动力市场。
We have also implemented credit and microcredit programmes to help young people undertake productive projects related to housing and workforce entry.一些国家还实施了重在减少灾害风险的政策，作为对立法的补充或单独的努力。
Several States have also implemented policies focused on disaster risk reduction as a supplement to legislation or as stand-alone efforts.法国继续在全国范围内禁止在公共场合遮盖全脸，地方当局还实施了各种主要影响穆斯林妇女的限制措施。
France continues to enforce a national ban on full-face coverings in public, and local authorities also impose various restrictions that mostly affect Muslim women.法国继续在全国范围内禁止在公共场合遮盖全脸，地方当局还实施了各种主要影响穆斯林妇女的限制措施。
France continues to have a national ban on full-face coverings in public, and local authorities also impose various dress restrictions that mostly affect Muslim women.在线零售商还实施了ProlexicRoutedAlwaysOnDDoS净化解决方案，该解决方案始终处于激活状态。
政府还实施了一些法律，确保有效地和可持续地管理水资源。
The Government has also put in place laws to ensure effective and sustainable management of water resources.墨西哥还实施了减少和预防子宫颈/子宫癌和乳房癌的卫生政策和方案。
Health policies and programmes have also been implemented in order to decrease and prevent the occurrence of cervix-uterine and breast cancer.除了援助实效议程，捐助方和国际组织还实施了在发展合作中加强性别平等的举措。
Apart from the aid effectiveness agenda, donors and international organizations have also undertaken initiatives to strengthen gender equality in development cooperation.
