在 中文 中使用 政府提出了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年7月底，政府提出了《特别治安计划》。
The Government introduced the Special Security Plan(hereafter" SSP") at the end of July 2009.年2月，政府提出了《儿童、少年及其家庭(少年法庭管辖权和命令)修正法案》。
In February 2009, the Government introduced the Children, Young Persons, and Their Families(Youth Courts Jurisdiction and Orders) Amendment Bill.本届政府提出了一些困难，因为平板电脑是比较大，缓慢溶解在舌头和吞咽减少其有效性。
This administration presents some difficulties because the tablet is relatively large and slow to dissolve under the tongue and swallowing diminishes its effectiveness.与此同时，政府提出了重大的立法改革，可能会影响和限制宪法权利和保障，加重目前法不治罪的情况。
At the same time, the Government has put forward major legislative reforms that could affect and restrict constitutional rights and safeguards and aggravate the existing situation of impunity.政府提出了各种优先活动，并制定了实现这些目标的战略准则。
The Government has identified priority activities and 人寿保险：在佐治亚州，政府提出了关于采取国家雇员的“死农民”政策。
LIFE INSURANCE: In Georgia, the government is proposing taking out"dead peasant" policies on state employees.政府提出了一些索赔，要求赔偿不动产和有形财产遭受的损失、损坏或损害。
The Government has presented a number of claims seeking compensation for loss or destruction of, or damage to, real and tangible property.同月，政府提出了初始硬币产品（ICO）的新规定。
That same month, the government proposed new regulations for initial coin offerings(ICOs).到2006年11月，政府提出了一项议案，询问关于辩论同性婚姻的问题是否应该重启。
On December 6, 2006, the government brought in a motion asking if the issue of same-sex marriage debate should be re-opened.关于WayneDouglas的死亡，政府提出了一份验尸报告的副本，报告的结论是，他死于高血压心脏病。
In respect to 土地所有者们在反抗，哈罗德麦克米伦HaroldMacmillan的保守党政府提出了1961年的土地补偿法案。
Landowners rebelled and Harold Macmillan's Conservative government introduced the 1961 Land Compensation Act.在整个访问期间，代表着重向政府提出了下列几点：.
Throughout 年，政府提出了一份"千年发展目标"落实进展报告，该报告说，贫困率已由2000年的12.1%降至2004年的6.8%。
In 2005, the Government presented a report on its progress towards the implementation of the Millennium Development Goals, which indicated that the poverty rate decreased from 12.1 per cent in 2000 to 6.8 per cent in 2004.政府提出了额外的20亿澳元（10亿英镑）的方案，分15年用于帮助企业和农民减少排放，使总投资达到45亿美元。
The government put forward an additional A$2bn(£1bn) spread over 15 years to help businesses and farmers reduce emissions, bringing up total investment to $4.5bn.政府提出了将近500万美元的预算，用于第一轮选举以及一旦第一轮没有候选人获得多数票而可能进行的第二轮选举。
The Government presented a budget of nearly $5 million, which envisages a first round and possible run-off election in the event that no candidate secures a majority in the first round.政府提出了在15年内额外的20亿澳元（10亿英镑）的补贴，以帮助企业和农民减少排放，使总投资达到45亿美元3d小马哥预测直选。
The government put forward an additional A$2bn(£1bn) spread over 15 years to help businesses and farmers reduce emissions, bringing up total investment to $4.5bn.在报告所述期间，我国政府提出了六项决议草案和一项决定草案，而且都是未经表决即获得通过，提案国的数量通常也很多。
In the reporting period, my Government presented six draft resolutions and one draft decision, all of which were adopted without a vote, and usually with numerous sponsors.巴基斯坦政府意识到工业对环境可能造成的威胁，1993年政府提出了国家环境质量标准，从而提高了工业界人士对于环境问题的认识。
Mindful of the potential threat posed by industry to the environment, his Government had introduced national environment quality standards in 1993, thereby creating awareness of environmental issues among industrialists.第100号公约》：政府提出了关于这项公约（在2000年批准）的第一次报告，委员会在2004年分析了该报告。
Convention No. 100: The Government submitted a first report on this Convention(ratified in 2000), which was analysed by 政府提出了额外的20亿澳元（10亿英镑）的方案，分15年用于帮助企业和农民减少排放，使总投资达到45亿美元四川快乐12软件下载。
The government put forward an additional A$2bn(£1bn) spread over 15 years to help businesses and farmers reduce emissions, bringing up total investment to $4.5bn.
