政治与经济 - 翻译成英语

• political and economic
• politics and economics
• political and financial
• of politics and economy

在 中文 中使用 政治与经济 的示例及其翻译为 英语

悉尼大学（TheUniversityofSydney）毕业生还一直牢牢掌控着澳洲的政治与经济命脉。
University of Sydney(The University of Sydney) graduates have been firmly in control of Australia's political and economic lifeline.

如此一来，我们将能展现波兰的形象--这个国家完成政治与经济体系的转型。
In this way, we will be able to picture Poland a country that has successfully carried out the political and economic transformation.

在以往的几年内，该区域各分区域正朝着巩固和加强政治与经济组合而发展。
In the past few years, the region has witnessed a move to consolidate and strengthen political and economic grouping at the subregional levels.

与此同时，新兴经济体崛起势头正在改写世界政治与经济版图。
At the same time, the rising momentum of emerging economies is rewriting global political and economic landscapes.

一个半世纪以来，悉尼大学毕业生掌控着澳大利亚的政治与经济命脉。
For a century and a half, The University of Sydney graduates have taken control of Australia's political and economic lifeline.

ALBA是政治与经济联盟，目前共有来自拉丁美洲和加勒比地区的九个成员国，其中就有尼加拉瓜。
Alba is an economic and political alliance of nine countries in Latin America and the Caribbean, including Nicaragua.

乌克兰应该有权自由选择其政治与经济联系（包括与欧洲的联系）.
(1) Ukraine should have the right to choose freely its economic and political associations, including with Europe.

我们必须谴责性别上对妇女的暴力，并除去那防止她们充分进入社会、政治与经济生活的阻碍。
We must condemn violence against women and remove the barriers that prevent their integration into social, political, and economic life….

很快，有权势者―掌控政治与经济的人―就掌控了教会。
Soon the powerful- those who controlled politics and the economy- would also control the church.

新苏伊士运河恰恰就是融合政治与经济双重含义的一个形象工程。
The new Suez Canal is precisely the meaning of political and economic integration of the dual image of a project。

政治与经济的互动使中国的政治发展不仅成为必需，而且正在逐步成为现实。
Politics and economy in China has not only grown to become necessary but it had been a reality.

伦敦政治与经济学院是一所专业的综合性大学，课程包括法律，金融，哲学，商业以及国际关系等。
London School of Economics and Political Sciences is a specialist social science university with courses including law, finance, philosophy, business and international relations.

这些岛屿中最大的岛屿被称为拉罗汤加岛，这也是该国政治与经济上的首都。
The largest of these islands is called Rarotonga, which is also the political and economic capital of the nation.

另一种可能出现的未来是：各国既受美国的影响，也受中国的影响，中国和美国同时插手它们的政治与经济。
This is another possible future: countries subject to influence from both powers, with American and Chinese hands on their economies and politics.

在英国，它导致了用于旨在解决财政危机的政治与经济的演进，并使它主宰了西方世界。
In[England], it led to the evolution of a polity and economy that solved the fiscal crisis and went on to dominate the Western world.

土耳其同联合国合作，一直处于实现伊拉克政治与经济复原努力的前列。
Turkey, in cooperation with the United Nations, has been in the forefront of efforts for political and economic rehabilitation in Iraq.

最近20年全球政治与经济政策的变化，通常被称作"全球化"现象，在贸易法改革领域产生了重大影响。
The changes in global political and economic policies in the last two decades, often referred to as the phenomenon of" globalization", have had a significant impact on the field of trade law reform.

以协会形式建立的远程教育中心（CED-贝宁），同时面向政治与经济决策者、高级干部、学术机构与国家机构成员、民间社会、大学生和私营部门行动者们等各类人员。
Constituted as an association, CED-Benin serves political and economic decision-makers, senior managers, academic and State institutions, civil society, students and the private sector, among others.

年是第十届双年展，主题“美丽的世界，你在哪里？”展览试图邀请艺术家与观众来思索一个社会的、政治与经济的动荡世界。
The 10th edition titled Beautiful world, where are you? invites artists and audiences to reflect on a world in social, political and economic turmoil.

政治与经济观点.
Political and economic views.