政治或经济 - 翻译成英语

• political or economic
• politics or economics
• political or financial

在 中文 中使用 政治或经济 的示例及其翻译为 英语

那些不顺从的国家可能遭受政治或经济鼓励，甚至军事入侵。
Those who won't comply may have to suffer from either political or economic isolation or even military invasion.

某种政治或经济动机的存在，促使北基伍的主要行为者鼓励族裔集团之间的分歧.
Existence of political or economic motivations for leading actors in North Kivu to encourage divisions between ethnic groups.

没有哪个国家实现了政治或经济力量上的完全男女平等。
In no country are women fully equal to men in political or economic power.

在一些情况下，它们不参加是因为缺乏政治或经济自由----因为没有民主。
In some cases, they do not participate because of a lack of political or economic freedom-- because of a lack of democracy.

因此，在讨论气候变化时，我们不会卷入政治或经济问题。
Thus we will not get involved in political or economic issues that arise when discussing climate change.

粮食和水绝不能作为一种实施政治或经济压力的工具。
Food and water should never be used as instruments of political or economic pressure.

通过上述标准可以找到多种标记，这些标记反映和再现了在社会、政治或经济意义上变得不同的各个社区之间的分界线。
The above criteria could provide markers that reflected and reproduced cleavages among communities that became differentiated socially, politically or economically.

你的生命不是星星，数字，遗传，环境，政治或经济条件所造成的;
Your life is not what the stars, numbers, genetics, environment, politics, or economic conditions make it;

此外，许多非科威特索赔人在解放之后由于政治或经济障碍而没有返回科威特。
In addition, many of the non-Kuwaiti claimants did not return to Kuwait after liberation because of political or economic barriers.

要做到这一点，强国应避免通过施加政治或经济压力实行霸权政策。
To do this, powerful countries should refrain from practicing hegemonic policies through either political or economic pressure.

普遍性：多米尼加社会保障体系应为境内的全体多米尼加公民和居住者提供保障，杜绝任何因健康、性别、社会、政治或经济条件因素产生的歧视；.
Universality: The Dominican Social Security System(SDSS) should protect all Dominicans and residents in the country, without discrimination by reason of health, sex, social, political or economic condition;

出于前面提到的牵涉共同利益的理由，我想我们应该彻底审查这一问题，不带任何不可告人的意识形态动机或者政治或经济偏见。
For reasons of mutual interest mentioned earlier, I think we should review the issue thoroughly, without ulterior ideological motives or political or economic prejudices.

每个人都是移徙者或移徙者的后代，因为移徙在人类历史上根深蒂固，这是一种应对环境、政治或经济逆境的手段。
Everyone was a migrant, or descendant of one, for migration was ingrained in humankind-- it was a means of coping with environmental, political or economic adversity.

(e)某种政治或经济动机的存在，促使该国或该地区的主要行为者鼓励民族、种族、族裔或宗教集团之间的分歧；.
(e) The existence of a political or economic motivation for leading actors in the State or in the region to encourage divisions between national, racial, ethnic or religious groups;

大部分组织成立的目的是为了执行某项政治或经济政策，或者为了获得对某一项目的支持或某一具体技术机构的支持。
Most of these organizations have been set up either to meet a political or economic need or to take advantage of the support of a project or a specialized body involved in a specific field.

在不同的种族或文化团体之间存在政治或经济地位上的严重横向不平等的地方，发生动乱或暴力冲突的可能性就越大。
The likelihood of unrest and violent conflict is higher where there are significant horizontal inequalities in political or economic status between different ethnic or culturally defined groups.

一般性评论简要说明了国家有尊重、保护和实现食物权的义务并要求不得把食物作为政治或经济压力的工具。
The general comment outlines the obligations of States to respect, protect, and fulfil the right to food and demands that food should never be used as an instrument of political or economic pressure.

也很清楚，经济用地特许租让使该国的财产和财富进一步集中在那些有政治或经济影响力的人手上。
It is also clear that the grant of economic land concessions has increased the accumulation of property and wealth in the hands of those with political or economic influence.

政治或经济不稳定.
Political or economic instability;

政治或经济的不确定性.
Economic and political uncertainty or.