教科文组织建议 - 翻译成英语

• UNESCO recommended
• UNESCO suggested
• the UNESCO recommendation

在 中文 中使用 教科文组织建议 的示例及其翻译为 英语

教科文组织建议芬兰将诽谤从罪名中去掉。
UNESCO recommended that Finland decriminalize defamation.

教科文组织建议塔吉克斯坦废除有关诽谤罪的刑事条款。
UNESCO recommended that Tajikistan abolish the criminal provisions on defamation.

教科文组织建议制订一个媒体自我规范制度。
UNESCO recommended developing a media self-regulatory system.

教科文组织建议不再将诽谤和亵渎定为犯罪。
UNESCO recommended decriminalizing defamation and blasphemy.

年，教科文组织建议各会员国普及小学义务教育。
In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal.

教科文组织建议，该法应推倒重来，或根据国际标准进行修订。
UNESCO recommended that the Act be overhauled or amended in line with international standards.

年，教科文组织建议多哥批准1960年教科文组织《取缔教育歧视公约》。
In 2011, UNESCO recommended that Togo ratify the 1960 UNESCO Convention against Discrimination in Education.

教科文组织建议伊拉克制定新的媒体法，提高新闻业的职业标准。
UNESCO recommended the introduction of new media laws and the strengthening of professional standards in journalism.

教科文组织建议鼓励科摩罗批准1960年《联合国教科文组织取缔教育歧视公约》。
UNESCO recommended that Comoros be encouraged to ratify the 1960 UNESCO Convention against Discrimination in Education.

教科文组织建议立陶宛编纂一项关于新闻守则或职业操守的成文法。
UNESCO recommended that Lithuania develop such a code of conduct or professionalism for the press.

教科文组织建议实现厄瓜多尔立法与有关言论自由的国际和美洲标准的一致性。
UNESCO recommended bringing Ecuadorian legislation in line with international and Inter-American standards for freedom of expression.

教科文组织建议挪威加大努力消除性别偏见和歧视性态度，促进性别平等和公平。
UNESCO recommended that Norway intensify efforts to counter gender stereotypes and discriminative attitudes and to promote gender equality and equity.

教科文组织建议伊拉克不再将诽谤定为犯罪，应由民法处理这类行为，还建议对刑罚进行改革。
UNESCO recommended decriminalizing defamation, which should be dealt with under the civil code, and reforming penalties.

教科文组织还建议将《信息和通信法》下的言论自由罪非刑罪化。
UNESCO also recommended decriminalizing freedom of expression offences under the Information and Communications Act.

环境署为本组织提供了建议，教科文组织的马来西亚国家委员为本组织提供了部分资金。
Advisory support was received from UNEP and partial funding given by the Malaysian National Commission for UNESCO.

年，由于教科文组织许多成员国提出的建议，教科文组织总干事要求深入审查该组织的统计服务工作。
In 1994, the Director-General of UNESCO requested an in-depth review of UNESCO's statistical services as a result of the suggestions that had been expressed by many UNESCO member States.

针对这些建议，教科文组织的教育部门于2003年11月在教科文组织总部举办了一次关于教育的公开辩论，提请与会者注意论坛提出的建议。
In answer to those recommendations, the Education Sector of UNESCO organized a public debate on education at UNESCO headquarters in November 2003, and will bring the recommendations made by the Forum to the participants' attention.

教科文组织建议鼓励科摩罗将人权教育列入教学课程。
UNESCO recommended that Comoros be encouraged to include human rights education in the curricula.

教科文组织建议挪威将人权教育和培训纳入学校课程。
UNESCO recommended that Norway integrate human rights education and training in school curricula.

教科文组织建议摩尔多瓦共和国继续促进媒体多元化，并在德涅斯特河左岸地区鼓励开放媒体市场。
UNESCO recommended that the Republic of Moldova continue to promote media pluralism and encourage opening of the media market in the Transnistrian region.