在 中文 中使用 教育政策 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很长一段时间，在教育政策对话的重点是穷人的孩子是否可以在同一水平更丰富的儿童进行。
For a long time, the conversation in education policy was focused on whether poor children could perform at the same level as richer children.米切尔研究所卫生和教育政策：领导在创造教育政策的解决方案，为大家在澳大利亚工作。
Mitchell Institute for Health and Education 教育政策审查委员会于1987年成立，由WilliamSentezaKajubi教授担任主席，进行全面分析并为将来提出蓝图。
The Education Policy Review Commission was established in 1987, chaired by Professor William Senteza Kajubi, to carry out a comprehensive analysis and suggest a blueprint for the future.苏丹赞扬土耳其的教育政策，其中包括以学校情况电子数据库来查明未入学的和辍学的个案。
The Sudan commended Turkey' s educational policy, including the electronic school database to identify non-enrolment and drop-out cases.作为德国对外文化教育政策的中介组织，亚历山大·冯·洪堡基金会旨在促进国际文化对话和学术交流。
As an intermediary organisation of German foreign cultural and education policy the Alexander von Humboldt Foundation aims to promote international cultural dialogue and academic exchange.各国在其教育政策中应当仔细考虑这些试验，以便促进一种真正的宽容文化。
Such experiments should be given careful consideration by the States in their education policies in order to promote a real culture of tolerance.该法阐述了教育哲学和教育目的、教育政策、教育部的职能以及教育委员会的任务。
It enunciates the philosophy and objectives of education, the educational policy, the functions of the Ministry of Education and the tasks of the Boards of Education.目前，她是的受托人教育政策研究所而且是过去的皇家布朗普顿和哈尔菲尔德NHS信托的主席。
She is currently a trustee of the Education Policy Institute and is also Chair of the Royal Brompton and Harefield NHS Trust.在尼尔森曼德拉的领导下，她在塑造教育政策方面发挥了重要作用非洲国民大会（ANC）。
Under Nelson Mandela's leadership, she played an important role in shaping the education policies of the African National Congress(ANC).这些研究结果表明，为了减少代际延续性，教育政策应该更少关注完成大学的人数，而应该更多关注是谁完成大学。
These findings suggest that to reduce intergenerational persistence, educational policies should focus less on how many people complete college and more on who completes college.从实施创新教学方法到影响教育政策和立法，教师和他们的研究正在塑造教育的未来。
From implementing innovative teaching methods to affecting educational policy and legislation, our faculty and their research are forging the future of education.此时,联邦教育政策成为固定的市场化和修辞的概念”学校的选择”.
At this time, federal education policy became pinned to the notions of marketisation and the rhetoric of“school choice”.特别教育政策，以解决残疾人，包括残疾女童，与无残疾人在教育系统的差异；.
Special Education Policies to address the disparities between persons with disabilities and persons without disabilities in the educational system including girls with disabilities.目前也正在作各种努力，以确保将性别平等纳入教育政策的主流，尤其是在技术和职业教育以及高等教育方面。
Efforts are also being made to ensure that gender equality is mainstreamed into educational policies, especially as regards technical and vocational education and higher education.津贴是教育政策的一个重要部分，旨在确保所有人口阶层的平等机会。
Stipends are an important part of educational policy. They are intended to ensure equal opportunities across all strata of the population.主要研究领域包括：国际组织教育政策、21世纪核心素养、全球胜任力、全球教育治理、国际教育和发展教育。
Her main research areas include international organization education policy, 21st century core literacy, global competence, global 达尔富尔早期恢复、重建、复兴和教育政策和方案应适当关注妇女、儿童和脆弱群体的需求。
The needs of women, children and vulnerable groups shall be given due attention in the Darfur early recovery, reconstruction, rehabilitation and education policies and programmes.进一步鼓励该缔约国审查其教育政策和方案以期确保这些政策和方案充分反映人口的文化和种族多样性。
The State party is further encouraged to review its educational policies and programmes with a view to ensuring that they adequately reflect the cultural and ethnic diversity of the population.作为德国对外文化教育政策的中介组织，亚历山大·冯·洪堡基金会旨在促进国际文化对话和学术交流。
As an intermediary organisation for German foreign cultural and educational policy the Alexander von Humboldt Foundation promotes international cultural dialogue and academic exchange.年两性平等教育政策》提供了改善所有儿童生活和促进女童和男孩之间性别平等的原则框架和实践做法。
The Gender Equity in Education Policy 2003, provides a framework of principles and practices to improve the lives of all children and promotes gender equity between girls and boys.
