文化和知识 - 翻译成英语

• culture and knowledge
• cultural and intellectual
• cultures and knowledge

在 中文 中使用 文化和知识 的示例及其翻译为 英语

文化和艺术方面人才：必须得到文化和知识发展部的认可。
Creative individuals in culture and art must be accredited by the Ministry of Culture and Knowledge Development Inventors.

全球贸易，互联网，交通运输的改善正在加速文化和知识的汇率。
Global trade, the Internet, and improvements in transportation are accelerating rates of cultural and intellectual exchange.

它的建立源于兰顿·克雷坚信数学知识的价值及其对人类进步、文化和知识生活的中心地位作用。
Its establishment grew out Landon Clay's belief in the value of mathematical knowledge and its centrality to human progress, culture, and intellectual life.

(d)欢迎Tkarihwaié:ri《确保尊重土著和地方社区文化和知识传统的道德守则》的通过；.
(d) Welcome the adoption of the Tkarihwaié: ri Code of Ethical Conduct to Ensure Respect for the Cultural and Intellectual Heritage of Indigenous and Local Communities;

这份研究报告;5.^LAU决定^LAu将特别报告员编写的关于保护土著人民文化和知识财产的基本和综合.
Decides that the basic and comprehensive study prepared by the Special Rapporteur on the protection of the cultural and intellectual property of indigenous people E/CN.4/Sub.2/1993/28.

宣传支持非洲人后裔文化和知识成果的倡议，确保他们与其他文化创作人一样享有同样的机会，推广其著作。
Promote initiatives to support the cultural and intellectual output of persons of African descent and ensure that they have the same opportunities to promote their works as other cultural producers.

对宗教歧视的分析不能脱离助长不容忍、排斥多样性和歧视本身的意识形态背景，其中政治、文化和知识精英发挥主导作用。
The analysis of religious discrimination is inseparable from the ideological context that encourages intolerance, rejection of diversity and discrimination itself, in which political, cultural and intellectual elites play a leading role.

她们的文化和知识体系往往与手工艺品、社区产业、狩猎、捕捞、诱捕、轮作或采集等传统职业密切相关。
Their cultures and knowledge systems are often closely related to their traditional occupations, for example handicrafts, community-based industries, hunting, fishing, trapping, shifting cultivation or gathering.

不过，编制文件草案有一项谅解，即对许多社区而言，这两个方面是密切联系的，甚至是统一的，即尊重和保护它们的文化和知识遗产两个方面。
The draft materials are prepared, however, in the understanding that for many communities the areas are closely related-- even integral-- aspects of respect for and protection of their cultural and intellectual heritage.

土著民族在可持续的水资源管理方面具有重要的作用，其文化和知识是人类遗产和文化多样性的一个组成部分。
Indigenous peoples have an important role in sustainable water resource management and their cultures and knowledge are an integral part of humanity' s heritage and cultural diversity.

启动、鼓励和引导非洲国家的阿拉伯社区和阿拉伯国家的非洲社区所发挥的作用，并促进文化和知识的互动和接触；.
To activate, encourage and guide the role of Arab communities in African countries and African communities in Arab countries to promote cultural and intellectual encounter and engagement;

(a)该用途对健康或安全来说必不可少，或对社会运作来说至关重要（包括文化和知识层面）；以及.
(a) The use is necessary for health or safety or is critical for the functioning of society(encompassing cultural and intellectual aspects); and..

然而，这种对话的基础必须是一些基本的因素和支柱，除其他外，包括对文化和知识的多样性和特异性以及宗教差异的尊重。
However, such dialogue must be based on a number of basic elements and pillars, including respect for cultural and intellectual diversity and specificity and religious differences among others.

保存年长工作者的智慧资本是保留企业文化和知识的关键--这在不断颠覆和演变的环境中是一项至关重要的因素。
Preserving older workers' intellectual capital is key for culture and knowledge preservation- a crucial attribute in an environment of constant disruption and evolution.

该方案还旨在通过语言和文化修养，提高问题青年的能力，让大学生获得有意义的国际经验，同时促进文化和知识的交流。
The programme also seeks to empower at-risk youth through language and cultural enrichment, provide university students with a meaningful international experience, and promote the exchange of culture and knowledge.

对文化和知识的兴趣。
Separate interest of culture and of knowledge.

扩大使用数字文化和知识管理.
Expanding use of digital culture and knowledge management.

不仅仅是文化和知识的熏陶.
We not only download culture and knowledge.

丹麦有着丰富的文化和知识遗产。
Denmark has a rich cultural and intellectual heritage.

它们教给我们文化和知识，使之代代相传。
It allows us to have culture and knowledge that can be transmitted across generations.