无保留意见 - 翻译成英语

• unqualified opinion
• unqualified opinions
• reservations

在 中文 中使用 无保留意见 的示例及其翻译为 英语

如表6所示，对项目财务情况提出无保留意见的项目审计报告从2011年的81%提高到2012年的88%。
As shown in table 6, the proportion of project audits with an unqualified opinion on their financial statements improved from 81 per cent in 2011 to 88 per cent in 2012.

特别是，审计委员会发现几乎没有任何证据表明难民署对关于无保留意见的致管理当局函中指出的薄弱环节作了有系统的分析和处理。
In particular, the Board found little evidence that the areas of weakness identified in management letters on unqualified opinions were being systematically analysed and addressed by UNHCR.

自2006-2007两年期以来，项目厅的审计报表都获得无保留意见，并于2012年成功地过渡到国际公共部门会计准则，经核证的财务报表获无保留意见。
Since the biennium 2006-2007, UNOPS had received an unqualified audit statement, and in 2012 had successfully transitioned to International Public Sector Accounting Standards with an unqualified certified financial statement.

协商一致被写入记录的事实并不表示'全体一致'，即内容获得全体的同意，且无任何保留意见。
The fact that consensus is recorded does not mean that there is" unanimity", namely, complete agreement as to substance and a consequent absence of reservations.

技术组的一名代表在2012年9月的会议上发言，强调了与工作队的共同目标，即按照国际会计准则提出无保留意见的高质量财务报表。
A representative of the Technical Group made a presentation at the September 2012 meeting emphasizing its shared objective with the Task Force of high-quality IPSAS-compliant financial statements with an unqualified opinion.

按照执行局第2008/13号决定并如表5所示，截至2010年12月31日，对项目财务情况提出无保留意见的项目审计报告小幅增长至80%。
In line with Executive Board decision 2008/13 and as shown in, by 31 December 2010 the proportion of project audits with an unqualified opinion on their financial situation increased slightly to 80 per cent.

按照执行局第2008/13号决定并如表6所示，截至2011年12月31日，对项目财务情况提出无保留意见的项目审计报告增长至81%。
In line with Executive Board decision 2008/13 and as shown in, by 31 December 2011 the proportion of project audits with an unqualified opinion on their financial situation improved to 81 per cent.

审计委员会就报告所述期间的财务报表发表了无保留意见，见第一章。审计委员会在上一个两年期也发表了无保留意见。
The Board issued an unmodified opinion on the financial statements for the period under review, as reflected in chapter I. The Board also issued an unmodified opinion in the previous biennium.

审咨委对已经做出的改进表示满意，这些改进最终产生了截至2011年12月31日的两年期无保留意见审计报告。
The AAC is pleased with the improvements that have been made and which led to an unqualified audit report for the biennium ended 31 December 2011.

无保留意见.
Unqualified opinion.

无保留意见.
Organization Unqualified opinion.

外聘审计员对于财务报表的无保留意见。
Unqualified opinion by the External Auditor on the financial statements.

外聘审计员对财务报表提出无保留意见;
Unqualified opinion by the External Auditors on financial statements;

两年期提出无保留意见，无强调实质性问题.
Unqualified audit for 2006-2007 biennium with no emphases of matter.

该办事处预计2010-2011年也将得到无保留意见。
The Office expected another unqualified opinion for 2010-2011.

两年期审计委员会提出无保留意见，但强调三项实质性问题.
Unqualified audit opinion from BOA for 2004-2005 biennium with three emphases of matter.

但委员会还是决定提出无保留意见，并着重强调3个引起关注的问题。
Nevertheless, the Board had decided to submit its unqualified opinion emphasizing three matters of concern.

审计委员会关于2013年12月31日终了年度的报告为无保留意见报告。
The report of the Board of Auditors for the year ended 31 December 2013 was unqualified.

审计委员会关于2012年12月31日终了年度的报告为无保留意见报告。
The Board' s report for the year ended 31 December 2012 was unqualified.

联合国审计委员会关于2011年12月31日终了两年期的报告为无保留意见报告。
The report of the United Nations Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2011 was unqualified.