在 中文 中使用 无保留审计意见 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
审计委员会对儿基会2011年12月31日终了两年期的财务报表发表了无保留审计意见。
The Board issued an unqualified audit opinion on the financial statements for the biennium ended 31 December 2011.财务报表已由审计委员会审计，并附有无保留审计意见和报告。
The financial statements have been 在2012年实施公共部门会计准则的所有九个实体在2013年都再次获得了无保留审计意见。
All nine of the entities that implemented IPSAS in 2012 received an unmodified opinion again in 2013.审计委员会对资发基金2012年和2013年财政期间发表的无保留审计意见证实了这一点。
This was confirmed by the unqualified audit opinions issued 其他审计意见经修改的组织可能需要重点关注各问题领域，使情况得以改观，重新回到无保留审计意见的情况。
Other organizations also facing modified 管理当局的目标是确保符合国际公共部门会计准则的财务报表均获得无保留审计意见。
The objective of management is to ensure an unqualified audit opinion on IPSAS-compliant financial statements.所有在2012年启用新准则的实体都再次收到了无保留审计意见；其余在2014年启用新准则的实体也取得了重大进展。
All the entities that went live in 2012 received a second unqualified audit opinion, and the remaining entities going live in 2014 have made significant progress.行预咨委会注意到，审计委员会对两法庭的财务报表发表了无保留审计意见，但建议在若干领域作出改进。
The Advisory Committee notes that the Board issued unmodified audit opinions on the financial statements of both Tribunals, but made recommendations for improvements in a number of areas.注意到审计委员会就联合国合办工作人员养恤基金2011年12月31日终了两年期的财务报表发表了无保留审计意见；.
Notes that the Board of Auditors issued an unqualified audit opinion on the financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund for the biennium ended 31 December 2011;个组织按照国际会计准则编制的2012年财务报表全都获得了无保留审计意见，表明联合国各组织有能力采用国际会计准则并予以遵行。
All 21 have received unqualified audit opinions on their 2012 IPSAS-compliant financial statements, attesting to the capability of the United Nations system organizations to adopt IPSAS and sustain compliance with it.养恤金联委会在其报告中表示注意到审计委员会的报告草稿，并欣见养恤基金财务报表获得无保留审计意见(同上，第257段)。
In its report, the Pension Board took note of the draft report of the Board of Auditors and welcomed the unqualified audit opinion on the Fund' s financial statements(ibid., para. 257).审计委员会对上述九个实体签发了无保留审计意见；联合国儿童基金会(儿基会)是唯一接到强调事项的实体。
The Board issued unqualified audit opinions for the nine entities listed above; the United Nations Children' s Fund(UNICEF) was the only entity to receive emphasis of matter.审计委员会就联合国大学2005年12月31日终了两年期财务报表发表了无保留审计意见（见本报告第三章）。
The Board issued an unqualified audit opinion on the financial statements of UNU for the biennium ended 31 December 2005, as reflected in chapter III of the present report.所有二十一个组织2012年的财务报表都获得了无保留审计意见，这是整个联合国系统实施《公共部门会计准则》的重大成就。
All 21 organizations have obtained unqualified audit opinions on their 2012 financial statements, which represents a significant achievement for the implementation of IPSAS throughout the United Nations system.俄罗斯代表团对所有接受审计的方案和基金均已获得无保留审计意见表示欢迎，这在实施公共部门会计准则方面至关重要。
His delegation welcomed the fact that all programmes and funds 所有21个组织均获得了对其2012年报表的无保留审计意见，这表明了联合国系统在采用公共部门会计准则及维持合规性方面取得的重要成绩。
All 21 organizations had received unqualified audit opinions on their 2012 statements, representing a significant achievement of the United Nations system in adopting IPSAS and sustaining compliance.在这方面，在赞扬收到无保留审计意见的那些组织的同时，这些组织应注意《公共部门会计准则》里更为严格的会计和审计要求。
In that connection, while organizations that had received unqualified audit opinions were to be commended, they should take note of the more stringent accounting and 本组织还将继续让审计委员会参与这个重要领域，以减少妨碍获得无保留审计意见的任何不可预见的风险。
The Organization will also continue 年：无保留审计意见.
Unqualified audit opinion.年目标：无保留审计意见.
Target 2008-2009: unqualified audit opinion.
