无法同意 - 翻译成英语

• cannot agree
• are unable to agree
• don't agree
• could not agree
• can't disagree

在 中文 中使用 无法同意 的示例及其翻译为 英语

欧洲联盟对它无法同意提出的所有建议感到遗憾，同时承认许多建议都反映在该决议草案中。
While regretting that it had not been able to agree on all the proposals made, the European Union recognized that many of its suggestions were reflected in the draft resolution.

基于这一原因，本届政府无法同意一些抗议者关于撤销对被捕者所有指控的要求。
This is one reason that this administration cannot accede to some protesters' demand that all charges be dropped against those who have been arrested.

出于上述理由，土耳其无法同意规约，不得不对它投弃权票。
For those reasons, Turkey had been unable to approve the Statute and had found itself obliged to abstain.

所以,安理会未能达成协商一致,无法同意你在正式会议上发言的要求。
Thus, the Council could not reach a consensus to accede to your desire to deliver a statement at the Formal Meeting.

因此，其中一方无法同意过渡时期应自1991年9月6日开始。
One party, therefore, was not able to agree that the transition period should begin on 6 September 1991.

不要发布你孩子的任何照片，特别是当他们处在无法同意的年龄。
Don't post any pictures of your children, especially if they're at an age where they can't consent to it.

DuPreez先生（南非）说，他无法同意主席的意见。
Mr. du Preez(South Africa) said that he could not accept the Chairman' s suggestion.

丹尼斯回答：“我同意这一点，但我无法同意。
Denise responded:“I agree with that but I was incapable of consenting.”.

在为期三天的审判期间，检察官辩称，被指控与之发生性关系的女子泰特太醉了，无法同意。
During a three-day trial, prosecutors argued that the woman Tate was accused of having sex with was too drunk to consent.

并非是”似乎在用一个小短语来暗示他们因无法同意你的问题而感到遗憾。
Not yes” seems to imply in one small phrase their regret at not being able to consent to what you have asked.

准则1.1.3把涉及条约领土适用范围的声明定性为保留，这一做法有些傲慢，荷兰代表团无法同意。
Her delegation could not agree with the somewhat cavalier characterization in guideline 1.1.3 of statements relating to the territorial application of the treaty as reservations.

这个短语提醒注意一国由于缺乏有效的政府或同等的丧失工作能力情况而无法就同意形成意见的极端情况。
The phrase directs attention to extreme situations where a State is incapable of forming a view regarding consent due to the lack of a functioning government or circumstances of equal incapacity.

我们无法同意这样的缺失。
We respectfully disagree with such omissions.

沃伦说她无法同意无限制的修正案。
Warren said she couldn't agree to unlimited amendments.

Markus:我无法同意你刚才所说的。
And I can only agree to what Marcus just said.

其他与会者则指出，他们无法同意这一立场。
Others stated that they would not be able to agree to such a proposition.

因此，摩洛哥无法同意对廷杜夫难民营人口提出的预算方案。
Morocco would therefore not be able to adopt the budget envelope proposed for the population in the Tindouf camps.

最终,我无法同意做这些事情,所以我做了我自己。
Ultimately, I couldn't get agreement to do those things so I made my own.

因此，我们无法同意扩大可对外空产生影响的多边军控制度。
We are therefore not persuaded that the multilateral arms control regime, as it impacts on outer space, requires augmentation.

各国甚至无法同意重申其现有承诺，或甚至在原则上找到前进方法。
States could not even agree to reaffirm their existing commitments or find a way forward, even at the level of principles.