在 中文 中使用 日复一日 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
日复一日，从练功场到舞台.
日复一日的服侍，在他看来，更多的是一种责任。
As each day passes it seems he is given more responsibility.我只会专注于自我，如何日复一日变得更好。
I'm just trying to focus on myself, how to get better day-by-day.日复一日，日复一日，日复一日.
One 只有主JanosSlynt攀爬,日复一日。
Only Lord Janos Slynt was climbing, day after day after day.我认为它们从质量变为质量，日复一日。
I would think the quality varies from day to day.像其他物种一样，我们活在当下，日复一日。
Like other species, we live in the moment, from day to day.圣经说过，波提乏的妻子日复一日追求约瑟。
The Bible says that Potiphar's wife pursued Joseph day after day after day.示威者留在北京的天安门广场，日复一日，直到他们的抗议活动在6月4日遭到中国军队的残酷镇压。
Demonstrators remained in Beijing's Tiananmen Square, day after day, until their protests were brutally suppressed by the Chinese army- on June 4.他日复一日地向我展示了充分热爱生活和生活的重要性。
He has demonstrated to me, day after day, the importance of loving life and living life to the fullest.日复一日，我们的目标始终不变，那就是与顾客分享澳大利亚与新西兰的点点滴滴，展现澳大利亚和新西兰的纯正风情。
Our goal, every day, is to share Australia and New Zealand with our guests, to bring Australia and New Zealand to life.日复一日，比特币不会因法律或技术原因崩塌，它给市场带来了新信息。
Every day that goes by and Bitcoin hasn't collapsed due to legal or technical problems, that brings new information to the market.叙利亚人民日复一日受到的这些严重系统性犯罪让所有责任人深深地蒙羞。
The serious and systematic crimes that are being inflicted daily on the people of Syria profoundly dishonour all those responsible.日复一日地在过去的四个月他已经证明了他可以看到周围的角落,但那一刻,他的脸透露什么。
Day after day for the past four months he had proven that he could see around corners, but at that moment his face revealed nothing.日复一日，我们报道着阿拉伯世界、非洲、亚洲、欧洲，还有南北美洲。
Every day we cover stories from around the Arab world, Africa, Asia, Europe, and North and South America.欧洲联盟表示赞赏人权理事会秘书处日复一日地支持理事会的工作和运作。
The European Union would like to express its appreciation to the secretariat of the Human Rights Council for its daily support for the work and functioning of the Council.日复一日,他们在一起,如果不超过小时布里森登在马丁的闷热的房间。
Day after day they were together, if for no more than the hour Brissenden spent in Martin's stuffy room.日复一日，联合国为饥饿的人们提供食品，为难民提供栖身之所，为儿童接种小儿麻痹症和其他致命疾病的疫苗。
Every day, the United Nations feeds the hungry, shelters refugees and vaccinates children against polio and other deadly diseases.他说，如果这些程序员坐在电脑前，日复一日地手动输入数据，他们永远不会受到谴责。
He says if any of these coders had sat in front of the computer, manually inputting the data day after day, they would never be reprimanded.我们的科学家日复一日在实验室生产及验证抗体，因此对于每种抗体的性能，他们拥有第一手的经验和知识。
Our scientists are at the bench daily to produce and validate our antibodies, so they have hands-on experience and knowledge of each antibody's performance.
