是一个特例 - 翻译成英语

• is a special case
• are a special case
• was a special case
• represents an exceptional case

在 中文 中使用 是一个特例 的示例及其翻译为 英语

不过这个大理石头雕只是一个特例，不能代表大多数古代雕塑缺少鼻子的原因。
This marble head, however, is an exceptional case that is not representative of the majority of ancient sculptures that are missing noses.

索尼公司在日本ROSCon上成功展示了他们的机器狗Aibo，但这是一个特例。
Sony has successfully demoed their robotic dog, Aibo, on stage at ROSCon JP- but that's an exception.

虽然这些要求广泛适用于公共和私营部门雇用关系，但应谨记宗教机构是一个特例。
While these requirements apply broadly to both public and private employment, one should bear in mind that religious institutions constitute a special case.

有些人说，科索沃单方面宣布独立是一个特例。
Some say Kosovo' s unilateral declaration of independence is a unique case.

目前为止按需随叫行业所学到的教训是，Uber是一个特例，而非常规。
The lesson so far in the on-demand world is that Uber is the exception, not the norm.

作为联合国系统的环境支柱，环境署是一个特例。
As the environmental pillar of the United Nations system, UNEP represents a special case.

我们都是在相同的情况下,所以不要认为你是一个特例。
Every case is unique for us so do not feel that you are one of many.

有人可能认为MTVA的财务实力在备受收入减少和商业模式破碎的媒体行业是一个特例。
One might assume that MTVA's financial strength is an exception in an industry plagued by dwindling revenue and broken business models.

报告接下来还指出，非洲是一个特例，在这里，匮乏、贫穷、疾病和内部冲突妨碍了经济发展和千年发展目标的实现。
The report also goes on to say that Africa is a special case and that in Africa deprivation, poverty, disease and civil conflict are preventing economic development and the achievement of the MDGs.

不过，孙德尔本斯是一个特例，在那里即使是健康的老虎有时亦捕食在森林中搜寻林产的渔民和村民，人类由此构成了老虎饮食的一小部分。
An exception is in the Sundarbans, where healthy tigers prey upon fishermen and villagers in search of forest produce, humans thereby forming a minor part of the tiger's diet.

巴西始终是一个特例。
Brazil is always a special case.

但中国是一个特例。
But the case of China is a special one.

因为她只是一个特例。
Because she was just one character.

显然，海华市的案件，是一个特例。
The case of the Metropolitan Police was naturally a special case.

上述事件仅仅是一个特例吗?
Is the incident just considered an example of this?

这可能需要两到五天，但这是一个特例。
This can take 1-5 days, though two days is typical.

但他们说这是一个“特例”，所以我可以回去。
But they said this is an‘exceptional case' so I am allowed to go back.

确实，历来大国的政权很少在和平时代崩塌，苏联只是一个特例。
Indeed, history has shown that great powers' domestic regimes rarely collapse in peacetime; the Soviet case was an anomaly.

印度是一个特例，20世纪80年代印度的"第二次"绿色革命就发生在雨水灌溉地区；.
India is a significant exception, with its" second" Green Revolution in the 1980s taking place in rain-fed areas;

因此，科索沃的独立是一个特例，并不涉及国际关系中具有核心地位的主权和领土完整问题。
The independence of Kosovo is thus a sui generis case that does not call into question the issues of sovereignty and territorial integrity that lie at the very core of international relations.