是一项基本人权 - 翻译成英语

• is a fundamental human right
• was a fundamental human right

在 中文 中使用 是一项基本人权 的示例及其翻译为 英语

年，古巴实现了有关获得饮用水和卫生设施的千年发展目标，并认为获得水是一项基本人权。
In 1995, Cuba achieved the Millennium Development Goal on access to drinking water and sanitation and believes that access to water is a fundamental human right.

Wissa先生(埃及)说,联合国会员国一再强调自决权利是一项基本人权。
Mr. Wissa(Egypt) said that States Members of the United Nations had repeatedly stressed that the right to self-determination was a fundamental human right.

库克在接受CNN采访时表示：“我们认为隐私是一项基本人权。
In a 2015 interview with NPR, Cook said,“We see that privacy is a fundamental human right that people have.

促进媒体的独立性与多元性，铭记言论自由是一项基本人权(以色列)；.
Promote the independence and pluralism of the media, mindful that freedom of expression is a fundamental human right(Israel);

参与是一项基本人权原则，它要求国家使权利主体能够表达需求和关切并影响决策。
Participation is a fundamental human rights principle and it requires States to enable rights-holders to express their needs and concerns, and to influence decision-making.

如果说技术是人的特征之一，那么塑造我们如何与技术共存的能力应该是一项基本人权。
If being technological is a feature of being human, then the power to shape how we live with technology should be a fundamental human right.

CISAC主席Jean-MichelJarre谈到：“创作者的权利是一项基本人权，我对此深信不疑。
CISAC President Jean-Michel Jarre says:“Creators' rights are a fundamental human right and I believe in them passionately.

UNESCO指出，委内瑞拉确认教育是一项基本人权，是国家的一项基本社会义务。
UNESCO stated that Venezuela recognized education as one of the basic human rights and a fundamental social obligation of the State.

教育是一项基本人权，在1989年《儿童权利公约》及1951年《难民公约》中均有记载。
Education is one such basic human rights, enshrined in the 1989 Convention on the Rights of the Child and the 1951 Refugee Convention.

宣言强调“教育是一项公益事业，是一项基本人权，是保障其他权利实现的基础。
We reaffirm that education is a public good, a fundamental human right and a basis for guaranteeing the realization of other rights..

信息获取是一项基本人权，可以打破贫穷的恶性循环，并支持可持续发展。
Access to information is a fundamental human right that can break the cycle of poverty and support sustainable development.

高质量的教育是一项基本人权，它对于终结极端贫困、促进共享繁荣十分重要。
A quality education is a fundamental right that is essential to end extreme poverty and boost shared prosperity.

信息获取是一项基本人权，可以打破贫穷的恶性循环，并支持可持续发展。
Education is a basic human right, fundamental to breaking the cycle of poverty and ensuring sustainable human development.

特别报告员认为可持续性是一项基本人权原则，它对实现用水和卫生设施的人权至关重要。
The Special Rapporteur considers sustainability to be a fundamental human rights principle essential for realizing the human rights to water and sanitation.

厄立特里亚认为为所有公民提供粮食是一项基本人权，为全面和长期的粮食安全方案作出了重大投资。
Eritrea considers access to food for all its citizens as a fundamental human right and has invested heavily in comprehensive and long-term programmes of food security.

教育是一项公益事业，是一项基本人权，是保障其他权利实现的基础。
Education is a public good, a fundamental human right and a basis for guaranteeing the realization of other rights..

巴勒斯坦人民的自决权是一项基本人权，否认这一权利是阿以冲突的根源所在。
The Palestinian peoples' right to self-determination was a fundamental human right and its denial was at the root of the Arab-Israeli conflict.

教育是一项公益事业，是一项基本人权，是保障其他权利实现的基础。
We reaffirm that education is a public good, a fundamental human right and the basis to guarantee the realization of other rights..

能够诉诸司法公断本身是一项基本人权，是保护和促进其他所有公民、文化、经济和政治以及社会权利的基础。
Access to justice is a fundamental right in itself and essential for the protection and promotion of all other civil, cultural, economic, political and social rights..

他们强调，对于产生收入和有收益的就业的权利是一项基本人权，是完全融入的关键。
It was stressed that the right to income generation and gainful employment is a basic fundamental human right and is key to complete reintegration.