On the opposite end of the spectrum, only 1 in 3 Pakistanis say Internet access should be a fundamental right.
根据该法,获得水资源是一项基本权利,即使在短缺时期,获得水资源也仍然是一项优先事项。
According to this law, access to water resources is a fundamental right and remains a priority even in times of shortage.
他称投票是一项基本权利,确保所有其他受宪法保护的权利。
He called voting a fundamental right that ensures all of the other ones protected by the Constitution.
没有比韩国人更相信这一点的了,96%的韩国网民认为接入互联网应该是一项基本权利。
About 70 percent of the people in South Korea are online, and 96 percent of the population there considers Internet access to be a fundamental right.
因此,法院认为"《宪法》不承认宣传宗教是一项基本权利"。
The Court thus considered that" the Constitution does not recognize a fundamental right to propagate a religion".
保护文化财产对保存人类遗产必不可少,一些国家承认文化权是一项基本权利。
General comments The protection of cultural property was essential to the heritage of humanity and the right to culture recognized by several countries as a fundamental right.
言论自由是一项基本权利,但它不是绝对的,不能被用作发表暴力、诽谤、侮辱或淫秽言行的理由。
Freedom of speech is a fundamental right, but it is not absolute, and cannot be used to justify violence, slander, libel, subversion, or obscenity.
We need to be reminded that the right to food is a fundamental right and is enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, whose sixtieth anniversary we are celebrating this year.
Access to care was a fundamental right, and UNODC had launched a joint programme with the World Health Organization to provide accessible treatment in low- and middle-income countries.
Birth registration is a fundamental right, recognized by article 24, paragraph 2 of the International Covenant on Civil and Political Rights and article 7 of the Convention on the Rights of the Child.
The right to human rights education is a fundamental right in the sense that it underlies all human rights, permitting the effective exercise of these rights by every person, with full knowledge of the facts.
世界人权宣言》第19条所规定的言论自由,是一项基本权利,是建立一个自由和民主社会的根本基础。
Freedom of expression, enshrined in article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, is a fundamental right and the basic foundation for building a free and democratic society.
The 1991 Constitution recognizes the fundamental right to education and the General Education Act(Act No. 115(1994)) upholds the right to education and to non-discrimination.
平等权是一项基本权利.
Equality is a fundamental right.
这是一项基本权利。
This is a basic right.
这是一项基本权利。
That is a fundamental right.
这是一项基本权利。
It is a fundamental right.
饮水权是一项基本权利。
The right to drinking water is a fundamental right.
获得出生登记是一项基本权利。
The obtaining of a birth registration is a fundamental right.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt